bureaucratically是什麼意思，bureaucratically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

bureaucratically 是形容詞bureaucratic（官僚的；官僚作風的）的副詞形式，表示“以官僚主義的方式”或“帶有官僚作風地”。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 詞性：副詞（Adverb）
• 發音：
  英式音标：/ˌbjʊərəˈkrætɪkli/
  美式音标：/ˌbjʊrəˈkrætɪkli/
• 詞源：由bureaucracy（官僚制度）派生而來，結合後綴-ically 構成副詞，強調“以官僚體系或作風行事”。

2. 核心用法

• 負面含義：通常帶有貶義，指繁瑣、僵化、過度依賴程式 的行為或決策方式。
  例句：

  Bureaucratically unpopular orders can be evaded in a variety of ways.（官僚主義式的命令可以通過多種方式被回避。）
  His bureaucratically petty behavior annoyed her.（他官僚作風的瑣碎行為令她厭煩。）

• 中性描述：在特定語境中可指組織化、層級分明的管理方式。
  例句：

  A bureaucratic system in which everybody's role is spelled out.（一個明确規定每個人職責的官僚體制。）

3. 相關詞彙擴展

• bureaucracy（名詞）：官僚制度；官僚主義。
• bureaucrat（名詞）：官僚；官僚主義者。
• bureaucratic（形容詞）：官僚的；繁文缛節的。

4. 使用場景

• 批評低效管理：如政府、大型企業中的程式冗雜、決策緩慢。
• 學術讨論：分析組織行為或政治體制時，描述其運作特點。

5. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • administratively（行政上）
  • officiously（多管閑事地）
• 反義詞：
  • flexibly（靈活地）
  • informally（非正式地）

如需進一步了解例句或具體語境，可參考詞典來源（如、8、9）。

網絡擴展資料二

單詞 "bureaucratically" 是副詞形式，表示按照************的方式。以下是該單詞的詳細解釋：

• 例句：

  • The company is run bureaucratically, with decisions made by a committee. (這家公司按照************的方式運作，由*********做出決策。)
  • The government is often criticized for its bureaucratic approach to problem-solving. (政府常因其************的解決問題方式而受到批評。)

• 用法：

  "bureaucratically" 一般用于描述組織或機構的運作方式，尤其是指那些過于注重程式、規則而不重視效率或創新的機構。

• 解釋：

  "bureaucratically" 的含義通常與************相關，即指過度強調程式和規則的方式，而不顧及效率和創新。

• 近義詞：

  "bureaucratically" 的一些近義詞包括：officially、formally、procedurally、rigidly等。

• 反義詞：

  "bureaucratically" 的一些反義詞包括：flexibly、innovatively、creatively等。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】