月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

gendarme是什麼意思,gendarme的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

gendarme英标

英:/'ˈʒɒndɑːm/ 美:/'ˈʒɑːndɑːrm/

詞性

複數 gendarmes

常用詞典

  • n. (法)憲兵;近衛騎兵;警官

  • 例句

  • Yes, replied a gendarme.

    “是的。”一個士兵回答。

  • Asked he. Yes, replied a gendarme.

    他問。“是的。”一個士兵回答。

  • Basalt has crumbled out and formed so-called gendarme.

    玄武岩已經碎裂了,形成了所謂的“憲兵”。

  • Thomas Bernhard recalls playing the part of gendarme.

    托馬斯·伯恩·哈德回憶起他曾扮演過一個警官。

  • Thomas Bernhard recalls playing the part of a gendarme.

    托馬斯·伯恩·哈德回憶起他曾扮演過一個警官。

  • 同義詞

  • n.|military policeman/carabinieri;(法)憲兵;近衛騎兵;警官

  • 專業解析

    gendarme(發音:/ˈʒɑːndɑːrm/)是源自法語的英語借詞,專指具有軍事性質的警察部隊成員,尤其指法國的國家憲兵(Gendarmerie Nationale)。其核心含義可拆解為以下四層:


    一、基本定義與職能

    gendarme 指隸屬于國家武裝力量的執法者,兼具軍事人員與民事警察的雙重身份。其核心職責包括:

    1. 維護公共安全:在鄉村及小城鎮巡邏、處理治安案件、調查犯罪(如盜竊、暴力事件)。
    2. 軍事警務:守衛軍事設施、執行軍紀、參與反恐及國家安全行動。
    3. 特殊任務:交通管理、重大活動安保、自然災害救援等。

    示例:法國憲兵(Gendarme)在偏遠地區行使警察權,而城市治安主要由國家警察(Police Nationale)負責。


    二、詞源與曆史演變

    該詞由法語 gens d'armes(字面義“持武器的人”)縮合而成,最早指中世紀國王的武裝隨從。16世紀起專指法國維持秩序的軍事警察部隊,19世紀後成為歐洲多國效仿的建制模式。


    三、國際語境中的擴展含義

    除法國外,“gendarme”可泛指類似職能的部隊:


    四、與普通警察的核心區别

    特征 Gendarme(憲兵) 普通警察(Police)
    隸屬關系 國防部或内政部(軍事編制) 内政部或地方政府(民事編制)
    管轄區域 鄉村、邊境及軍事相關區域 城市及指定轄區
    職能範圍 民事警務+軍事警務+國家安全 以民事犯罪調查與公共秩序維護為主
    典型國家 法國、意大利、土耳其、阿根廷等 英國、美國、德國(部分州)等

    權威參考來源
    1. 《牛津英語詞典》 "gendarme" 詞條釋義(側重詞源與英語用法演進)[Oxford English Dictionary]
    2. 法國國家憲兵官網 職能說明(原始法文資料英譯版)[Gendarmerie Nationale]
    3. 《大英百科全書》 "Gendarmerie" 制度沿革(比較各國憲兵體系)[Encyclopædia Britannica]
    4. 聯合國維和行動手冊 憲兵部隊職責(國際實踐文件)[UN Peacekeeping]

    網絡擴展資料

    Gendarme 是一個法語借詞,在不同語境中有多重含義,以下是其詳細解釋:

    1.基本含義

    2.詞源與曆史背景

    3.其他領域中的引申義

    4.相關詞彙

    Gendarme 的核心含義為“憲兵”,但在不同語境下可能涉及地質、食品等特殊用法,需結合上下文理解。其複數形式為 gendarmes,發音為 /ʒɑːnˈdɑːrm/(英式)或 /ˈʒɑndɑrm/(美式)。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    seal offconvivialityincurablecrumblinggangerisatismowedPaolorespondsbark beetlebusiness licenseentertaining friendsfried fishgender gapno smokingreign supremerock climbingsalted vegetablestay homethe extent ofaphanizophyllbdellepitheciumcyanicfictitiouslygarrotteguardroomhalidomehexosaminidaseHyracoideamessiah