
奧林匹克聖火
The custom of lighting the Olympic flame goes back centuries.
點燃奧運聖火的風俗可追溯到幾個世紀前。
The fifth mascot is the brightly burning Olympic flame.
第五個吉祥物是熊熊燃燒的奧運聖火。
I like the lighting of the Olympic flame the most.
我最想看點燃奧運聖火了。
They are of the four lovely animals and the Olympic Flame.
他們是根據四種可愛的動物和奧運聖火設計的。
Because there is Olympic flame shinning inside of us forever.
因為我們心中永遠燃燒着不滅聖火。
奧林匹克聖火(Olympic flame)是奧林匹克運動會最具标志性的象征之一,代表着和平、友誼、團結和奧林匹克精神的傳承。其核心含義與儀式包括:
曆史淵源與神聖起源
這一傳統可追溯至古希臘奧運會。在奧林匹亞的赫拉神廟前,人們利用凹面鏡聚集陽光點燃聖火,象征對普羅米修斯盜火給人類的紀念,以及對光明、純潔和神聖的追求。古代奧運會期間,聖火在宙斯祭壇持續燃燒直至賽事結束。來源:國際奧林匹克委員會(International Olympic Committee)。
現代複興與儀式核心
現代奧運會聖火傳統由卡爾·迪姆博士倡導,于1928年阿姆斯特丹奧運會上首次引入主體育場火炬塔。1936年柏林奧運會開創了從奧林匹亞到主辦城市的聖火傳遞儀式。如今,每屆奧運會開幕前數月,均在古奧林匹亞遺址的赫拉神廟前,由女祭司使用凹面鏡取太陽之火點燃火炬,标志着奧運周期的正式啟動。來源:奧林匹克博物館(The Olympic Museum)。
傳遞的象征意義
聖火傳遞是奧運會前最重要的全球性活動。火炬手接力将火種從奧林匹亞傳遞至主辦城市,穿越不同國家和地區。這一過程象征着奧林匹克精神(卓越、友誼、尊重)的傳播、和平的理想、不同文化間的交流與理解,以及全世界人民在奧林匹克旗幟下的團結。來源:國際奧林匹克委員會(International Olympic Committee)。
設計、保存與點燃
火炬需确保在各種天氣條件下火焰不滅。聖火火種通常保留在特制的礦燈中,便于長途運輸和備用。在奧運會開幕式上,最後一位火炬手(通常是主辦國知名運動員或象征性人物)點燃主體育場的巨型火炬塔,聖火将在整個賽事期間持續燃燒,直至閉幕式上熄滅,标志着該屆奧運會的結束。來源:奧林匹克博物館(The Olympic Museum)。
核心價值體現
奧林匹克聖火是奧林匹克主義價值觀(Olympism)最直觀、最有力的具象化體現。它連接了古代與現代奧運會,超越了政治、宗教和文化的界限,成為全人類共同追求美好世界(和平、團結、奮進)的永恒象征。來源:國際奧林匹克委員會(International Olympic Committee)。
“Olympic flame”(奧林匹克聖火)是奧運會的重要象征,其含義可從以下角度解析:
詞彙構成
象征意義 聖火代表古今奧運精神的延續,靈感來自古希臘祭祀儀式中的火種。現代奧運會自1928年首次引入聖火,1952年冬季奧運會開始傳遞。
文化功能
相關術語
擴展提示:Olympic 需與 Olympics 區分——前者為形容詞(如 Olympic Games),後者為名詞複數形式(指奧運會賽事)。
nicescience museumselectionburptruncatewhitElementalsextensionspitsquidproquoReginaricketiestair balloonaspect angleexpert groupfacilities and amenitiesfluorescent stainingnumerical exampleoscillation frequencypurchasing managementX factorambiophonybacksliddenBacterionemachiefdomerythrophobiaexpatriationgravidinisoajmalinemedazomide