congenial是什麼意思，congenial的意思翻譯、用法、同義詞、例句

congenial英标

英:/'kənˈdʒiːniəl/ 美:/'kənˈdʒiːniəl/

常用解釋

友善的

詞性

比較級:more congenial 最高級:most congenial

類别

TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

adj. 意氣相投的；性格相似的；適意的；一緻的；友善的；令人愉快

例句

It is not easy to meet a congenial colleague at work.

工作中遇到一個意氣相投的同事很不容易。

The company tries to provide a congenial working environment for its employees.

公司努力為員工提供一個舒適的工作環境。

I hope to find a congenial partner.

我希望找到一個志趣相投的伴侶。

The department provides a congenial atmosphere for research.

該部門為研究提供了一種相宜的氛圍

He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.

他找到了和他志趣相投的懂得用狂歡來沖淡戰争的殘酷的軍官。

He is back in more congenial company.

他回到了更令他愉快的同伴中。

I found in him a congenial temper.

他是一個和我意氣相投的人。

She and he were congenial companion in youth.

他和她是竹馬青梅，志趣相投。

They are of congenial temper.

他們的性情相投。

同義詞

adj.|united/consistent/corresponding/solid/matching;意氣相投的；性格相似的；適意的；一緻的

專業解析

congenial 是一個形容詞，主要描述兩種密切相關但又有所區别的積極狀态：

（指人）意氣相投的；性情相似的；友好的：形容人的性格、氣質或興趣與自己相合，相處起來令人感到愉快、舒適和自在。這種相合性源于共同的價值觀、品味或性情。
- 例如： "She found her new colleagues very congenial; they shared her love of hiking and classical music."（她覺得新同事們非常意氣相投；他們都和她一樣熱愛徒步和古典音樂。）
- 來源參考： 牛津詞典将"congenial"定義為"（指人）pleasant to spend time with because their interests and character are similar to your own"（指人因其興趣和性格與你相似而相處愉快）。參見牛津詞典相關條目。
（指環境、工作、氛圍等）適宜的；合意的；令人愉快的：形容某個地方、氛圍、工作或情況非常適合自己，能帶來舒適、滿足或享受的感覺。它強調環境與個人需求、偏好或天性之間的契合度。
- 例如： "He moved to a small coastal town seeking a more congenial atmosphere for writing."（他搬到了一個小海濱小鎮，為寫作尋找更適宜的氛圍。）"Teaching proved to be a congenial occupation for her."（教學被證明是適合她的職業。）
- 來源參考： 劍橋詞典解釋"congenial"為"pleasant and friendly; producing a feeling of comfort or satisfaction"（令人愉快且友好的；産生舒適或滿足感的）。參見劍橋詞典相關條目。

核心含義無論用于描述人還是環境，"congenial"的核心含義都圍繞着“相合性”與“愉悅感”。它表達了一種内在的契合或匹配，這種契合能自然地帶來舒適、愉快和滿意的體驗。當用于人時，強調性格或興趣的相似性；當用于環境或事物時，強調其符合個人的品味、需求或天性。

詞源補充：該詞源自拉丁語 congenialis，由 con- (together) 和 genialis (of birth, genial) 組成，最初與同族或共享同一守護神有關，引申為“志趣相投”或“適合天性”。參見詞源線上詞典相關條目。

網絡擴展資料

“Congenial”是一個形容詞，主要用于描述人、環境或事物令人感到舒適、合拍或適宜的特性。以下是其詳細解析：

核心含義

意氣相投的；性格相似的
指人與人之間因性格、興趣相仿而相處融洽。例如：
- “a congenial colleague”（意氣相投的同事）
- 特朗普曾用該詞形容與烏克蘭總統的“友好通話”。
適意的；宜人的
形容環境或條件令人感到舒適或適合。例如：
- “a congenial working environment”（宜人的工作環境）
- “堆肥為根部的生長提供了適宜的條件”。

擴展用法

一緻的；協調的
可指事物在性質或目标上一緻，如“congenial to the expression of ideas”（利于表達觀點）。
友善的；和藹的
描述人易于相處，如“He was a congenial and charming man”（他是一位和藹且有魅力的男士）。

同義詞與反義詞

同義詞：agreeable（令人愉快的）、compatible（相容的）、harmonious（和諧的）
反義詞：uncongenial（不投緣的）、incompatible（不相容的）

發音與詞源

發音：英音 [kənˈdʒiːniəl]，美音 [kənˈdʒiːnjəl]
詞根：源自拉丁語“congenitus”（同源的），由“con-”（共同）和“gen-”（出生、種族）組成，引申為“共同興趣或性格”。

實用場景

人際關系：形容朋友、同事間的默契（如“情投意合”）。
環境描述：強調舒適或適宜性（如工作環境、氣候等）。

通過以上分析，可靈活運用“congenial”表達人際、環境或條件上的契合與舒適感。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】