
英:/'ˈʌpkʌmɪŋ/ 美:/'ˈʌpkʌmɪŋ/
即将來臨的
adj. 即将來臨的
The whole city is preparing for the upcoming Olympic Games.
整座城市都在為即将來臨的奧運會做準備。
We are all prepared for the upcoming disaster.
我們都為即将發生的災難做好了準備。
The upcoming Christmas lights up the town.
即将到來的聖誕節點燃了小鎮歡樂的氣氛。
Students are all preparing for the upcoming final exam.
期末考要到了 學生們都在複習備考
Let’s talk about my upcoming promotion.
讓我們談談接下來的促銷活動
Do you have any upcoming sales?
你們接下來有促銷活動嗎?
Here is a preview for an upcoming movie.
這是即将上映的電影的預告片。
I can’t say that I’m overly excited for the upcoming family reunion.
我不能說我對即将到來的家庭團聚感到極度興奮。
First, Liz will present the accounting report. Then we will discuss upcoming expenses.
首先,Liz會做財務報告。然後我們會讨論接下來的開支問題。
It was shown during a live stream event along with previews for upcoming PS5 games.
在************發布會上,該主機正式與廣大玩家見面。同時,索尼還預告了即将上線的PS5遊戲。
We'll face a tough fight in the upcoming election.
我們在即将到來的競選中将面臨一場惡戰。
I believe that he would be the best possibility to recapture the centre vote in the upcoming election.
我相信他将是在即将來臨的選舉中最有可能奪回中間選票的人。
How can he get an invitation to the girl's upcoming birthday party?
他怎麼才能被邀請去那個小姑娘即将到來的生日派對呢?
They read the Squirrel Daily's Business section, looking for an update on the upcoming acorn tax legislation.
他們讀着《松鼠日報》的商業版,尋找即将出台的橡果稅法的最新進展。
The actor will soon join the Marvel Cinematic Universe once he begins work on the upcoming superhero flick, Doctor Strange.
這個演員很快就會加入漫威電影宇宙,投入其在即将到來的超級英雄影片《奇異博士》的工作。
adj.|imminent/forthcoming;即将來臨的
"upcoming" 是形容詞,指"即将發生的"或"即将到來的",用于描述時間上接近當前但尚未發生的事物。該詞源自"up"(向上)與"coming"(到來)的組合,自19世紀中期開始廣泛使用,現已成為描述未來短期事件的常用詞彙。
在具體使用中:
權威詞典定義佐證:
注:實際引用來源可關聯《牛津高階英語詞典》(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com)、《劍橋英語詞典》(https://dictionary.cambridge.org)等線上詞典詞條頁面,此處因格式要求隱去具體鍊接。
"upcoming" 是一個形容詞,表示"即将發生的;即将到來的",通常用來描述計劃中或預期在近期發生的事件、活動或事物。該詞由 "up"(向上)和 "coming"(到來)組合而成,強調時間上的臨近性。
修飾時間或事件
常用于修飾會議、節日、截止日期等,如:
中性語氣
不帶有情感傾向,僅客觀描述時間上的臨近,區别于帶有緊迫感的 "imminent"(迫在眉睫的)。
同義詞替換
可與 "forthcoming"(即将到來的)、"approaching"(臨近的)互換,但需注意細微差異:
facilitatedisuniteddevolveconservingeradicationharassinglogomachymetabolizePorschestabbedundauntedchamber potdesign methoddevotion to dutygoose eggmarble tileobstruction of justiceplant growthwatershed areaallomeraploidauxanogrambistabilitydesulfurationfervaniteFrigghydrometeorologistketosubstratelinendraperWPS