concern with是什麼意思，concern with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"concern with"是一個英語短語動詞，主要包含以下兩層核心含義：

1. 涉及或關聯某主題 指事物與特定領域、問題或對象存在直接聯繫。例如："This study concerns with the environmental impact of microplastics"（該研究涉及微塑料對環境的影響）。牛津詞典将其定義為"與某事物相關聯或産生聯繫"的狀态。

2. 專注或重視某方面 強調對特定要素的特别關注或重視，如："Modern education should concern with students' critical thinking development"（現代教育應重視學生批判性思維的培養）。劍橋詞典指出該短語可表示"對某事物給予特别注意力"的主動态度。

在學術領域，該短語常用于：

• 倫理學研究中對道德原則的探讨（參考斯坦福哲學百科"倫理學理論"條目）
• 心理學研究中對行為動機的分析（見《心理學評論》相關論文）
• 政策制定中對社會公平性的考量（世界銀行發展報告案例）

實際應用時需注意：

• 作動詞時常用被動語态"be concerned with"
• 名詞形式"concern with"可作主語或賓語
• 介詞搭配多為具體研究對象（如with environmental protection）

網絡擴展資料

“concern with” 是一個英語短語，其含義和用法根據語境不同可分為兩種主要解釋：

1. 表示「與…有關；涉及」

當主語是事物而非人時，通常指某事物在内容、主題或功能上與另一事物相關聯。
例句：

• This book is concerned with environmental protection.
  （這本書主要涉及環境保護。）
• The research concerns itself with the impact of technology on education.
  （這項研究關注技術對教育的影響。）

同義替換： relate to, deal with, involve

2. 表示「忙于；關心；參與」

當主語是人時，強調主動關注或投入精力于某事，可能帶有主觀目的性。
例句：

• She concerns herself with charity work.
  （她緻力于慈善事業。）
• Don’t concern yourself with trivial matters.
  （别為瑣事費神。）

同義替換： engage in, focus on, devote to

區分其他類似表達：

• concern about：表達“擔憂”（如：I’m concerned about his health.）
• concern for：表達“關懷”（如：concern for others’ feelings）

使用建議：

• 被動語态（be concerned with）多用于學術或正式場景，表示主題關聯性。
• 主動語态（concern oneself with）則更強調主動行為，適用于日常或主觀表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

midnighttrashdrainageasphaltboweddryestEnglishmenjaggyLionelmarkedlynervelesszoonalkali solutionbecame accustomed to sthcatastrophe modelcaustic potashcracking furnacedo violence togreen peajaw crusherluncheon meatmeans of transportationstand sentrytest specimenafterdischargeencephalomyelopathyendogastritisintersexmethinemultilayer