cockup是什麼意思，cockup的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cockup英标

英:/''kɒkʌp/ 美:/'ˈkɑːkʌp/

n. 頂端翹起；前端翹起之帽；段落開頭處特高大寫字母

But rather than ascribing it to any sort of malicious intent he said it's likely a cockup rather than a conspiracy.

不過他并沒有把它歸咎為任何一類的惡意行為，相反他說着這可能是個“錯誤而非陰謀”。

"cockup"（或寫作"cock-up"）是一個英語俚語，主要用于非正式場合，具體含義如下：

1. 核心釋義指因錯誤或疏忽導緻的混亂局面，常翻譯為"一團糟""嚴重失誤"。該詞帶有負面評價色彩，強調事情被搞砸的狀态。

2. 詞性特征

3. 使用場景多用于描述工作失誤、計劃失敗等情境。例如：

4. 同義詞擴展根據的補充，近義詞包括：ballup、balls-up、mess-up等，但"cockup"更具口語化特征。

5. 注意事項

建議需要完整釋義或例句可查看海詞詞典等專業來源。

詞性： 名詞

發音： /ˈkɒk.ʌp/

定義： 指某件事情或計劃出現的錯誤或失誤。

用法： Cockup一詞通常用于口語和非正式場合。

例句：

He made a serious cockup by forgetting to send the important email. (他犯了個大錯，忘記發送重要的電子郵件。)
這場比賽中，他的失誤導緻了球隊的失敗。（His cockup in the game led to the team's defeat.）

解釋： Cockup是指某件事情或計劃出現的錯誤或失誤。這個詞通常用于英國和澳大利亞，并且在口語和非正式場合中非常常見。

近義詞： mistake, blunder, error

反義詞： success, triumph

【别人正在浏覽】