英:/''kɒkʌp/ 美:/'ˈkɑːkʌp/
n. 頂端翹起；前端翹起之帽；段落開頭處特高大寫字母
But rather than ascribing it to any sort of malicious intent he said it's likely a cockup rather than a conspiracy.
不過他并沒有把它歸咎為任何一類的惡意行為，相反他說着這可能是個“錯誤而非陰謀”。
cockup（或寫作cock-up）是英式英語中常見的俚語，指因疏忽或無能導緻的嚴重錯誤、混亂或失敗。其核心含義強調事情因人為失誤而徹底搞砸，常帶有諷刺或無奈的語氣。以下是詳細解析：
名詞性：指“重大失誤”或“混亂局面”。
詞源與演變：
源自19世紀軍事俚語，原指“步槍槍栓卡殼”（字面為“豎起的擊錘”），後引申為“故障”或“差錯”。現代用法弱化了軍事色彩，泛指任何領域的大錯(https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/cock-up)。
“Acock-up is when something goes wrong because of incompetence rather than malice.”
——BBC News Style Guide（BBC新聞寫作指南強調其“無能導緻”的本質）(https://www.bbc.co.uk/newsstyleguide/).
cockup 是英式俚語中描述“人為重大失誤”的高頻詞，需注意其非正式性及負面含義。其權威性由牛津詞典、劍橋詞典及BBC等機構背書，適用于解釋組織混亂、執行失敗等場景。
"cockup"（或寫作"cock-up"）是一個英語俚語，主要用于非正式場合，具體含義如下：
1. 核心釋義 指因錯誤或疏忽導緻的混亂局面，常翻譯為"一團糟""嚴重失誤"。該詞帶有負面評價色彩，強調事情被搞砸的狀态。
2. 詞性特征
3. 使用場景 多用于描述工作失誤、計劃失敗等情境。例如：
4. 同義詞擴展 根據的補充，近義詞包括：ballup、balls-up、mess-up等，但"cockup"更具口語化特征。
5. 注意事項
建議需要完整釋義或例句可查看海詞詞典等專業來源。
straight aheaddeafon handtoniccollectedscathingatrophyingcrispiestdockyardhypnoticsjaguarsneuroscienceStevenscaste systemcompetitive factorsmusic halloffice automationon the carpetwater floodingappellantbrushychuringacoequalitydestarchedeffractureelectrolockgrameniteionicityMathildaTPS