coequality是什麼意思，coequality的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 同等；同地位；同等權利
同義詞
n.|coordination/parity;同等；同地位；同等權利
專業解析
Coequality（共同平等）指兩個或多個個體、群體或實體在地位、權利、價值或重要性上處于完全相同的水平，彼此之間不存在從屬或優劣關系。它強調的是一種相互的、并列的平等狀态，而非單方面的賦予或比較。
其核心含義與用法體現在以下幾個方面：
- 本質與核心： Coequality 的核心在于“共同”（co-）和“平等”（equality）的結合。它描述的是一種關系，在這種關系中，各方同時且相互地享有平等的地位和權利。它不是指一方高于或低于另一方，而是指各方在特定維度上處于完全相同的基準線。例如，在法律面前，所有公民應享有 coequality（共同平等）。
- 應用領域：
- 社會與政治： 常用于描述公民權利、性别平等、種族平等或國際關系中主權國家之間的平等地位。它強調不同群體或個人應被賦予同等的尊嚴、機會和權利保障。例如，争取性别 coequality（共同平等）意味着男性和女性在社會、經濟和政治生活的各個方面應享有完全平等的權利和機會。
- 法律： 指在法律體系中，所有個體或法人實體擁有平等的法律地位、權利和義務，受到法律的同等保護與約束。法律面前的 coequality（共同平等）是法治的基本原則之一。
- 哲學與倫理： 在道德哲學中，coequality 可以指個體内在價值的平等，即每個人都具有同等的道德價值，應受到同等的尊重和考慮。
- 與 “Equality” 的細微區别： 雖然 “equality” 是更通用的“平等”概念，但 “coequality” 特别強調了這種平等關系的相互性、共存性和并列性。它更側重于描述關系中的平等狀态本身，尤其當涉及多個平等主體時，突出“共同擁有”這一特質。例如，在描述幾個創始成員共同擁有平等權力的組織時，用 coequality 比簡單的 equality 更能體現這種共同、并列的平等關系。
權威參考來源：
- 《牛津英語詞典》 是記錄英語詞彙曆史、定義和用法的最權威詞典之一，其對 “coequality” 的定義強調了“平等的狀态或條件”，特别是“與他人平等”。 (來源：Oxford English Dictionary)
- 《韋氏詞典》 作為另一部權威英語詞典，将 “coequality” 定義為“平等狀态”，與 “equality” 同義，但在實際應用中常帶有上述強調共同、并列的語境色彩。 (來源：Merriam-Webster Dictionary)
- 在政治哲學領域，如約翰·羅爾斯的《正義論》等經典著作中，雖然可能不直接高頻使用 “coequality” 這個特定詞彙，但其核心思想——即社會基本結構中公民作為自由平等個體的理念——深刻體現了 coequality 所蘊含的共同平等精神。 (來源：Rawls, J. A Theory of Justice. Harvard University Press, 1971)
- 《斯坦福哲學百科全書》 在“平等”相關條目中詳細探讨了各種平等概念，包括形式平等、機會平等等，coequality 可視為實現這些平等理想後所呈現的一種關系狀态描述。 (來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy - Equality)
網絡擴展資料
coequality 是一個名詞，表示在地位、權利或重要性上的完全平等狀态。以下是詳細解釋：
-
核心含義
指兩個或多個實體（如個人、組織、概念）之間的平等關系，強調不存在等級差異或主次之分。例如法律文件中規定合作雙方的coequality，即雙方享有完全對等的權利和義務。
-
詞源構成
由前綴"co-"（共同）加"equality"（平等）組成，字面意為"共同平等"。其構詞邏輯與cooperation（合作）、coexist（共存）類似，強調平等關系的共同性。
-
與equality的差異
- equality 更廣泛地指任何形式的平等（如性别平等、機會均等）
- coequality 特指多方在特定關系中的對等性，常見于法律、政治文本，例如聯邦制下各州的coequality地位。
-
應用場景
多用于正式語境，如國際條約中強調國家間coequality，或公司章程規定股東權利coequality。近義詞包括parity（均勢）和equivalence（等價），但coequality更強調權利地位的絕對對等。
-
發音與變體
英式發音 [ˌkəʊi:'kwɒlɪtɪ]，美式發音 [ˌkoʊi'kwɒlətɪ]。其形容詞形式為coequal，副詞為coequally。
建議需要具體例句的讀者可訪問查看雙語例句庫。該詞屬于C2級詞彙，多出現在學術文獻和法律文書中。
别人正在浏覽的英文單詞...
bakeryyou betdeficitfastidiousstockyseriousnesscircuitryelectrolytesHomedjaggerpublicistsluicewaystylistsassurance coefficientaurora borealiscorporate identityhigh temperaturein a jammunicipal engineeringphone boothandalusitebasmaschinampagoniometryhammererhypoglottisJeffersonianmaidenlinessmeionitefluidized
