clachan是什麼意思，clachan的意思翻譯、用法、同義詞、例句

clachan英标

英:/''klækən/ 美:/'ˈklækən/

n. 小村莊

There is a little clachan, what is called a hamlet in the english, not very far from corrynakiegh.

離開考雷納基格不很遠的地方有一個小小的「克拉欽」，英語稱為小村莊。

n.|hamlet/thorp;小村莊

Clachan是源自蘇格蘭蓋爾語的詞彙（原詞為"clachan"），指代蘇格蘭和愛爾蘭部分地區傳統的小型村落或聚居地。這類定居點通常具有以下特征：

地理與建築特點 Clachan一般由5-20戶石屋組成，多建于可耕種土地與貧瘠山地交界處，房屋布局松散且圍繞教堂或墓地分布。這種結構反映了凱爾特文化中宗教與社區生活的緊密聯繫。
曆史社會功能作為中世紀至18世紀的主要聚居形式，clachan實行"輪作制"農業（runrig system），村民共同管理土地資源。牛津大學曆史學家指出，這種模式在蘇格蘭高地氏族社會中具有維持社區穩定的作用。
語言文化載體該詞在蓋爾語詩歌中頻繁出現，例如18世紀詩人Alasdair mac Mhaighstir Alasdair的作品中，clachan被賦予"文化傳承地"的象征意義。現代蘇格蘭遺産委員會将其列為重要文化遺産标識。
現代應用延伸當代英語中，clachan偶爾用于描述具有曆史氛圍的鄉村聚落。愛爾蘭旅遊局在官方宣傳中沿用該詞特指保留傳統建築群的旅遊景點，例如安特裡姆郡的Cushendun clachan。

關于單詞“clachan”的詳細解釋如下：

基本定義
Clachan指蘇格蘭或愛爾蘭的小村莊，通常指由少量房屋和簡單設施組成的傳統聚居地，常見于農村地區。
發音與拼寫
- 英式發音：['klækən]
- 美式發音：['klækən]
  拼寫固定為“clachan”，無其他變體形式（來源：、）。
曆史與文化背景
該詞多用于描述20世紀中期以前的傳統定居點，通常圍繞教堂或公共聚集場所形成，具有濃厚的鄉村特色。在蘇格蘭和愛爾蘭的文學或曆史文獻中較為常見。
現代使用場景
隨着城市化發展，clachan一詞的使用頻率降低，更多出現在地名、曆史研究或文化遺産相關的語境中，例如蘇格蘭高地的部分村莊仍保留此名稱。
同義詞與關聯詞
近義詞包括：hamlet（小村莊）、village（村莊），但clachan特指蘇格蘭和愛爾蘭地區的鄉村形态。反義詞則為metropolis（大都市）或city（城市）。

提示：若需例句或更詳細的詞源分析，可參考權威詞典或地區曆史文獻補充學習。