unbalanced是什麼意思，unbalanced的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unbalanced英标

英:/'ˌʌnˈbælənst/ 美:/'ˌʌnˈbælənst/

常用解釋

不平衡的

詞性

比較級 more unbalanced 最高級 most unbalanced

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

unbalanced 的詳細中文解釋

核心含義： "unbalanced" 是一個形容詞，其最基本、最核心的含義是指失去平衡的、不均衡的。這種不平衡可以是物理上的、結構上的、心理上的、情感上的，甚至是抽象概念上的。

具體含義解析

1. 物理/結構上的不平衡 (Physical/Structural Imbalance)：

   • 描述物體因重量、力量或支撐點分布不均而無法保持穩定狀态。
   • 示例：洗衣機裡的衣物分布不均導緻機器劇烈晃動，可以說 "The washing machine isunbalanced and shaking violently."（洗衣機不平衡，劇烈晃動。）一輛裝載不當的卡車容易翻車，可以說 "The truck had anunbalanced load."（卡車的裝載不平衡。）一個結構設計有缺陷的建築物是 "structurallyunbalanced"（結構不平衡）。

2. 心理/情感上的不平衡 (Mental/Emotional Imbalance)：

   • 指人的精神狀态不穩定、不健康，情緒波動大，或者思維、判斷力出現異常。在這個意義上，它常常帶有負面含義，暗示某種程度的精神困擾或不穩定。
   • 示例：經曆重大創傷後，一個人可能出現 "emotionallyunbalanced"（情緒失衡）的狀态。在非正式或可能帶有冒犯性的語境中，可能用 "He seems a bitunbalanced"（他看起來有點不正常）來形容行為怪異的人。但這需要謹慎使用，避免對心理健康問題污名化。

3. 比例或分布上的不均衡 (Lack of Proportion or Fair Distribution)：

   • 指事物的組成部分在數量、重要性、關注度或資源分配上不成比例，一方顯著多于或強于另一方。
   • 示例：一份報告如果隻強調問題的負面而忽略正面，就是 "anunbalanced report"（一份不客觀/片面的報告）。飲食中如果肉類過多而蔬果過少，是 "anunbalanced diet"（不均衡的飲食）。一場辯論如果一方占據絕對優勢或時間，是 "anunbalanced debate"（一場不公平/一邊倒的辯論）。經濟發展如果過度依賴單一産業，是 "unbalanced economic growth"（不平衡的經濟發展）。

4. 電氣工程中的不平衡 (Electrical Engineering - Unbalanced Circuit)：

   • 在電氣工程領域（特别是交流電系統，如三相系統），"unbalanced" 特指多相電路中各相的電壓、電流或負載不相等或不對稱的狀态。這與理想的、各相參數完全相等的 "balanced"（平衡）狀态相對。
   • 示例：在三相電力系統中，如果連接到各相的負載阻抗不相等，就會導緻 "anunbalanced load"（不平衡負載），這會引起中性點偏移、增加線路損耗、影響設備性能甚至導緻故障。

反義詞

• balanced：平衡的，均衡的，穩定的，公正的。

"unbalanced" 的核心概念是缺乏平衡。理解其具體含義需要結合上下文：

• 物理物體或結構？指不穩定、不穩固。
• 描述人或精神狀态？指情緒不穩、精神困擾（需注意用語）。
• 描述報告、觀點、飲食、發展？指不全面、不公正、不成比例。
• 在電氣工程中？指電路參數不對稱。

來源參考：

• 核心定義參考權威英語詞典釋義綜合，如牛津詞典（Oxford English Dictionary）、劍橋詞典（Cambridge Dictionary）等對 "unbalanced" 的條目解析。
• 電氣工程領域的專業解釋參考電氣電子工程師協會（IEEE）相關标準文獻及電工學教材中關于平衡與不平衡電路的論述。

網絡擴展資料

“unbalanced”是一個形容詞，主要有以下兩層核心含義：

1. 物理/結構上的不平衡

   • 指物體重量分布不均或系統失去平衡的狀态
   • 例：The washing machine became unbalanced and started vibrating violently.（洗衣機失去平衡開始劇烈震動）
   • 近義詞：unstable, lopsided, asymmetrical

2. 心理/精神不穩定

   • 描述人的精神狀态異常或情緒失調
   • 例：The traumatic experience left him emotionally unbalanced.（創傷經曆使他情緒失衡）
   • 近義詞：unstable, disturbed, deranged

特殊注意：

• 在數學/統計學中，"unbalanced data"指數據分布不均衡的情況（如分類問題中某類樣本過少）
• 區别于"imbalanced"：後者更常用于描述比例失調（如營養失衡 an imbalanced diet），而"unbalanced"更強調整體狀态的不穩定

反義詞：balanced, stable, symmetrical

該詞源自動詞"unbalance"（破壞平衡），由前綴"un-"（表否定）+"balance"（平衡）構成，最早記錄于1630年代。使用時需根據上下文判斷具體指向物理狀态還是精神狀态。

别人正在浏覽的英文單詞...

operateshaverheterodoxlarderallegoriesauricbathtubscolonialismfundihallucinatoryimputedlingmeningoencephalitispoolsidewetlandsEnglish teacherget a grip onglass curtain wallhumanistic psychologyideal pointantineutronarillodeaxiolitebathyalchloroglobindihydrotestosteroneduplicidentflavoxanthinintercyclekirrhonosis