lexicostatistics是什麼意思，lexicostatistics的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Lexicostatistics（詞彙統計學）是曆史語言學中的一個定量分析方法，它通過統計和比較不同語言或方言中核心詞彙的相似度，來推斷它們之間的親緣關系及分化時間。其核心假設是：基本詞彙（如身體部位、自然現象、基本動作等）隨時間的變化速率相對恒定且可測量。

核心概念與方法：

1. 基本詞彙表的選擇

   通常采用Swadesh list（斯瓦迪士核心詞列表），該表包含約100-200個跨文化通用的基礎概念詞彙（如“手”“水”“吃”）。這些詞彙被認為最不易被借用或替換，能反映語言的深層譜系關系 。

2. 相似度計算與比較

   通過對比兩種語言中同一概念詞彙的詞根是否同源（語音和語義對應），計算同源詞百分比。例如，若語言A和B的100詞表中有70個同源詞，則相似度為70% 。

3. 分化時間估算

   基于“詞彙替換恒定速率”假說（如每千年替換約14%-19%的核心詞），結合相似度推算語言分化時間。公式可簡化為：

   $$ t = frac{ln C}{ln r} times 1000 $$

   其中 ( t ) 為分化年數，( C ) 為同源詞比例，( r ) 為保留率（如設定每千年保留率r=0.81）。

應用與局限性：

• 應用場景：

  • 構建語言譜系樹，輔助劃分語系或方言群（如印歐語系、南島語系研究）。
  • 估算無文字記錄語言的分化年代（glottochronology即為此分支）。

• 争議與局限：

  • 詞彙替換速率受社會、接觸等因素影響，并非絕對恒定。
  • 借詞可能幹擾同源判斷，導緻結果偏差。
  • 部分學者質疑其方法論基礎，認為需結合考古學、人類學證據交叉驗證 。

學術地位：

盡管存在争議，lexicostatistics為語言分類提供了可量化的框架，尤其在缺乏曆史文獻的語言研究中仍有重要參考價值。現代研究常結合計算語言學模型改進其算法，以提升準确性 。

參考資料：

1. Swadesh, M. (1952). Lexico-statistic dating of prehistoric ethnic contacts. DOI: 10.2307/1260758
2. Lees, R. B. (1953). The basis of glottochronology. Language 29(2).
3. Embleton, S. M. (1986). Statistics in Historical Linguistics. Journal of the Royal Statistical Society.
4. Campbell, L. (1998). Historical Linguistics: An Introduction. MIT Press.
5. Encyclopedia of Language & Linguistics (2006). Elsevier. 相關條目鍊接

網絡擴展資料

lexicostatistics 是語言學中的一個專業術語，其核心含義和相關信息如下：

定義與音标

• 詞義：lexicostatistics 指一種基于詞彙統計分析的技術，主要用于語言年代學（glottochronology），通過比較不同語言的基本詞彙相似度，估算它們從共同祖語分化出來的時間。
• 音标：
  美式發音為 /leksɪkoʊstæ'tɪstɪks/，英式發音為 /leksɪkəʊstæ'tɪstɪks/。

應用領域

• 語言分化研究：該方法通過統計語言間核心詞彙（如數詞、身體部位名稱等）的保留率，推斷語言分化的時間跨度，常用于曆史語言學和比較語言學。
• 局限性：因其依賴假設（如詞彙變化速率恒定），部分學者認為結果可能存在偏差。

相關學科

• 與glottochronology（語言年代學） 緊密相關，後者側重于通過時間維度研究語言演變。
• 屬于計算語言學 和曆史語言學 的交叉領域。

中文翻譯

• 常見譯法為“詞彙統計學”，在學術文獻和投票調查中均被廣泛認可。

詞源

• 由詞根lexico-（詞彙）與statistics（統計學）組合而成。

如需更完整的學術定義或應用案例，可參考語言學專業詞典或相關研究文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】