
英:/'ˈsɪtɪfaɪd/ 美:/'ˈsɪtɪfaɪd/
adj. 都市風尚的;有都市氣概的
He had a citified air about him that ate into Tom's vitals.
他有一種城市人的神氣,這使湯姆感到渾身不舒服。
With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night.
想到這些,城市生活帶給我的混亂心緒,便在夜的甯靜中消失了。
With such thoughts, my 29 citified confusions melt into the quiet of the night.
想到這些,我那被喧嚣的城市擾亂了的心融化在夜的幽靜之中。
Hair in a big glossy chignon fine plucked eyebrows white powdered face rouged lips and that citified air those citified clothes-all these staggered and flustered her husband from the country.
大而油光的發髻,用小鑷子扯成的細細眉毛,臉上的白粉同鮮紅胭脂,以及那城市裡人神氣派頭、城市裡人的衣服,都一定使從鄉下來的丈夫感到極大的驚訝,有點手足無措。
“citified”是形容詞,指人或事物具有顯著的城市化特征,常用來描述原本具有鄉村或自然特質的主體在行為、外觀或生活方式上逐漸適應或模仿城市模式的現象。該詞源于19世紀中期的英語構詞法,由“city”(城市)加後綴“-fied”(表示“變得……的”)組成,帶有輕微貶義,暗含對過度城市化或失去原有質樸特質的批評(來源:Oxford English Dictionary)。
在語言學層面,“citified”可用于描述兩類情況:
該詞在當代語用中衍生出雙重含義:既體現社會發展必然性,也包含對文化同質化的反思。社會學家Sharon Zukin在《Naked City》中強調,“citified”狀态已成為全球身份認同重構的核心矛盾之一(來源:哥倫比亞大學出版社)。
根據多個權威詞典的解釋,"citified" 是一個形容詞,也可作為動詞的過去分詞形式,具體含義如下:
形容詞:描述人或事物具有城市風格或習慣。
例句:She adopted a citified wardrobe after moving to Paris.(搬到巴黎後,她的穿衣風格變得都市化)。
動詞過去分詞:表示被動或完成狀态。
例句:The rural town was citified by rapid development.(這個鄉村小鎮因快速發展而都市化)。
該詞常用于描述城市化進程中人或地區的變化,隱含從鄉村到都市的轉變。
fromamphotericBlumebuoyedcarouselsdemonstrativelyhealingimplementationsindoctrinatedjiangyinprankingretardedruststrimethylsilylbe cautious ofintellectual abilityissuing companymodern sciencenotes receivableplenary sessionardentnessburnoutclaimeeClariidaeendodyneethylaminegyratoryhydropolylitionitekeratinocyteleitmotiv