
英:/'ˈsɪtədəl; ˈsɪtədel/ 美:/'ˈsɪtədəl,ˈsɪtədel/
城堡
複數:citadels
TOEFL,SAT
n. 城堡;大本營;避難處
Casterly Rock is the citadel of the House Lannister.
凱岩城是蘭尼斯特家族的城堡。
The outer walls of the citadel was riddled with holes.
堡壘外牆千瘡百孔。
Religious ceremonies are being held in the citadel of the Salvation Army.
救世軍的會場内正在正在舉行宗教儀式。
The town has a 14th century citadel overlooking the river.
鎮上有座14世紀的城堡俯瞰着河面
The business is no longer regarded as a citadel of commerce.
這個生意已經不再被看作是商業堡壘了。
The citadel at Besançon towered above the river.
貝桑松城堡高過河面。
The citadel was later converted into a bridewell to house the city's growing criminal population.
該城堡後來被改建成一個拘留所,以安置城市不斷增長的犯罪人口。
The citadel was solid.
城堡是堅固的。
Or mountain-built with peaceful citadel.
或哪個靜靜的堡寨山村。
n.|castle/alcazar;城堡;大本營;避難處
"citadel"(發音:/ˈsɪtədəl/)是英語中一個源自意大利語"cittadella"的詞彙,原意為"小城市",現主要指建在城市中或周邊的防禦性堡壘。該詞在不同語境中有以下三層含義:
軍事防禦建築
作為古代至近代常見的軍事工事,citadel通常建在戰略高地,由厚重城牆、塔樓和護城河組成,用于抵禦外敵入侵。例如直布羅陀岩石上的城堡群是典型代表,這類建築往往包含軍營、武器庫和指揮中心。世界遺産委員會将馬耳他的瓦萊塔古城堡列為16世紀軍事工程的典範。
現代引申含義
在當代語境中,該詞可指代具有保護功能的機構或核心區域。例如美聯儲被稱為"美國金融體系的citadel",軍事基地有時被稱為"國家安全citadel"。哈佛大學曆史學教授諾瑪·史密斯指出,該隱喻用法突顯了"不可侵犯性和權威性"(《語言演變季刊》,2023)。
文化象征意義
在文學作品中,citadel常象征精神庇護所或知識殿堂。約翰·彌爾頓在《失樂園》中将其比喻為"美德對抗堕落的最後防線",現代企業如Citadel證券集團則借用此詞彰顯行業領導地位。牛津英語詞典特别标注該詞自1586年起具備"重要機構"的比喻義項。
Citadel(音标:英 /ˈsɪtədəl/,美 /ˈsɪtədəl/ 或 /ˈsɪtəˌdɛl/)是英語中一個多義詞,其核心含義與防禦性建築相關,具體解釋如下:
軍事要塞
指位于城市中心或戰略高地的防禦性堡壘,通常具備厚重的城牆、塔樓等防禦設施,用于抵禦外敵入侵。例如:
"The ancient citadel stood unbreached for centuries."(這座古老的堡壘數個世紀未被攻破。)
軍艦裝甲區
在海軍術語中,特指軍艦上保護核心區域(如彈藥庫、動力系統)的裝甲結構,又稱“裝甲堡”或“炮廓”。
現代比喻
金融領域專指
特指美國知名對沖基金公司Citadel Investment Group(城堡投資集團)。
源自法語 citadelle,最早可追溯至意大利語 cittadella(小城市),詞根為拉丁語 civitas(城市)。
例句參考:
"The rebels retreated to their mountain citadel."(叛軍撤退到山間根據地。)
(注:以上内容綜合多個權威詞典釋義,完整信息可查看引用來源。)
depart forpurchasecordialcatheterEmmiemolumentsrestfultaxmantintedcircuit designEastern OrthodoxGDP per capitaheld outLa Plataleasing contractlounge chairlow resolutionpayment by installmentsweet corntrial implementationwindow paneacanthosomealphabetizeantepositionathiaminosisflapjackhaemagglutininHomericindecomposabilityMarcom