月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

Chinese是什麼意思，Chinese的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

chinese英标

英:/'ˌtʃaɪˈniːz/ 美:/'tʃaɪˈniːz/

常用解釋

中國的

詞性

複數 Chinese

類别

初中,高中

常用詞典

  • n. 中文，漢語；中國人

  • adj. 中國的，中國人的；中國話的

    • 例句

  • We are all the industrious and brave Chinese descendants.

    我們都是勤勞勇敢的炎黃子孫。

  • Chinese is one of the most difficult languages ​​to learn.

    中文是最難學習的語言之一。

  • With the blooming development of Chinese economy, the market has been opened to the whole world.

    隨着************的蓬勃發展，市場已經向全世界開放。

  • Roujiamo is regarded as Chinese sandwich.

    肉夾馍被看作是中式三明治

  • The languages that are spoken in China are often referred to as Chinese.

    在中國使用的語言通常被稱為中文

  • Let's go elsewhere for Chinese food – this isn't the right neighborhood for it.

    咱們換個地方吃中餐吧——這地方不太對。

  • Compulsory education for Chinese children starts at the age of three, while American children don't start until age five.

    中國兒童的強制教育三歲開始，而美國兒童是五歲開始。

  • Knowing a little Chinese really comes in handy in San Francisco.

    在舊金山，懂點中文還是很有用的。

  • They want to eat Chinese food rather than Italian.

    他們想吃中國菜而不是意大利菜。

  • They had Chinese food, Japanese food, American food and even Greek food at the buffet.

    他們的自助餐有中餐、日料、美國料理，甚至還有希臘料理。

  • The Chinese hamburger is more like a Sloppy Joe.

    肉夾馍更接近于碎牛肉餅。

  • I used to study Chinese while cooking.

    我以前邊做飯、邊學中文。

  • I am studying Chinese.

    我正在學中文。

  • The spinning wheel was a Chinese invention.

    紡車是中國人的一項發明。

  • The chef, staff, and managers are all Chinese.

    廚師、工作人員和經理都是中國人。

  • Many Japanese and Chinese teas are green teas.

    日本和中國的許多茶都是綠茶。

  • The jet entered Chinese airspace without permission.

    那架噴氣式飛機未經允許闖入中國領空。

    • 常用搭配

  • in chinese

    用漢語

  • traditional chinese

    繁體中文

  • chinese medicine

    中醫

  • chinese people

    中國人

  • chinese government

    ************

    • 同義詞

  • n.|Sinaean;中文，[語]漢語；中國人

  • adj.|Sino/sinic;中國的，中國人的；中國話的

    • 專業解析

    "Chinese" 是一個多義詞，主要包含以下核心含義：

    1. 指代語言：

      • 中文： 指以漢語普通話為基礎的、中國的主要官方語言及其書寫系統（包括簡體字和繁體字）。它是世界上使用人數最多的語言之一。
      • 漢語： 更側重于指漢民族的語言，是漢藏語系漢語族下的一種語言，包含多種方言（如普通話、粵語、吳語、閩南語、客家話等）。"Chinese" 在英語語境中常特指普通話（Mandarin Chinese）。
      • 來源參考： 《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）對“漢語”和“中文”的定義；ISO 639-1 語言代碼 "zh" 代表中文。

    2. 指代文化、民族或事物：

      • 中國的；中華的： 與中國（中華人民共和國或曆史上的中國）相關的文化、習俗、藝術、産品、曆史等。例如：Chinese culture (中國文化)、Chinese food (中國菜)、Chinese history (中國曆史)。
      • 漢族的： 特指中國的主體民族——漢族的。例如：Chinese characters (漢字，即漢族使用的文字系統)。
      • 來源參考： 中國文化和曆史研究領域的權威著作及學術共識，例如費正清（John King Fairbank）等學者的中國研究著作；中國國家統計局關于民族構成的官方數據。

    3. 指代人：

      • 中國人： 指擁有中華人民共和國國籍的人。
      • 華人： 指具有中華民族血統的人，無論其國籍或居住地（如海外華人 / Overseas Chinese）。這是一個基于族裔（ethnicity）和文化認同的概念。
      • 講中文的人： 有時也泛指以中文為母語或主要語言的人。
      • 來源參考： 《中華人民共和國國籍法》對“中國公民”的定義；學術研究中關于“華人”（Ethnic Chinese）的定義，例如王赓武教授關于海外華人的研究；人口統計數據中對語言使用者的統計。

    總結來說，"Chinese" 的含義取決于其使用的語境：

    在使用時需注意語境，例如 "Chinese" 在指人時，在英語中有時可能引發歧義（僅指國籍還是包括族裔），此時更精确的表達可能是 "Chinese citizen" (中國公民) 或 "Ethnic Chinese" (華人)。

    網絡擴展資料

    “Chinese”是一個英語單詞，具有多重含義和用法，以下從不同角度詳細解析：

    一、詞性與基本含義

    二、詞源與演變

    三、常見搭配與用法

    四、文化内涵與常見誤區

    五、總結

    “Chinese”是一個多維度詞彙，既是形容詞（描述國家、語言、文化），也是名詞（指代人或語言）。其詞源反映了古英語與拉丁語的融合，使用中需注意語法規則和文化内涵。在跨文化交流中，區分“Chinese”與“Mandarin”“China's”等詞彙的語境尤為重要。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    denarcherevocativeskeweralternatingArialbathroomsbequestsbulkingcannibalizecasualsdismallylinkedinpicturizerhizomelicmain stemon exhibitionaortotomybenzaldoximebioticsCellfalciculadecyltrichlorosilanedissepimentariumengrailhangtimeimperishabilityintracavityinterlobularjaspemelilite