passby是什麼意思，passby的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 旁路；過客

vt. 迂回；經過

例句

The next year (2002), after studying methods to solve all those quality problems, I designed and produced the 2nd batch PASSBY BAR T-shirt.

轉頭到了第二年（2002），我研究了問題解決辦法後，又設計制作了第二批過客特色的文化T恤。

One of my friends admitted that his PASSBY BAR T-shirt was taken off from his body besides a dinning table when he went to visit his bud***s in Shanghai.

一位客人告訴我：當他去拜訪上海的哥們時，酒桌上被朋友硬從身上“取” 了下來。

同義詞

n.|side road/by-pass;旁路；過客

vt.|make a detour/outflank;迂回；經過

專業解析

"Passby" 是動詞短語"pass by" 的連寫形式，其核心含義包含兩個緊密相關的方面：

字面意義：經過；路過
- 指從某物或某人旁邊經過或移動經過其附近。
- 例句： I saw him as I was passing by the shop. (我路過那家商店時看見了他。) The bus passes by my house every hour. (那輛公交車每小時都經過我家門口。)
- 來源依據：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "pass by" 定義為 "to go past"（經過）。
引申/比喻意義：錯過；忽視；不予理會
- 指機會、事件等發生但未被抓住、注意到或利用；或者指人未被關注、被忽視。
- 例句： Don't let this opportunity pass by. (不要讓這個機會溜走。) He felt that life was passing him by. (他感覺生活正在離他而去（他錯過了很多）。) She passed me by without saying hello. (她從我身邊經過，連招呼都沒打（忽視了我）。)
- 來源依據：柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 指出 "pass by" 可表示 "If you pass by something, you go past it or near it on your way to another place."（經過某物），同時也說明 "If an event or opportunity passes you by, you do not notice it, or you do not get any advantage from it."（如果事件或機會與你擦肩而過，意味着你沒有注意到它，或者沒有從中獲益。）

重要區分：

"Passby" vs. "Passerby"：請特别注意，"passby"（或 "pass by"）是動詞短語，表示“經過”或“錯過”的動作。而"passerby" (或 "passer-by") 是一個名詞，指的是路過的人、行人（複數形式是 passersby 或 passers-by）。
- 例句 (Passerby)： A kind passerby helped me pick up my dropped groceries. (一位好心的路人幫我撿起了掉落的食品雜貨。)
- 來源依據：韋氏詞典 (Merriam-Webster) 明确将 "passerby" 定義為 "one who passes by"（路過的人）。

"Passby" (更常見寫作 "pass by") 主要用作動詞短語，其含義包括：

物理上的經過：移動經過某處或某人旁邊。
抽象上的錯過/忽視：機會溜走，事件未被注意，或人被忽略。

它與名詞"passerby"（路人）在詞性和含義上完全不同，切勿混淆。

網絡擴展資料

經過分析，“passby”可能存在以下幾種解釋：

動詞短語 pass by 的合并拼寫英語中标準寫法應為分開的動詞短語 pass by，表示：
- 物理經過：
  The bus passed by the station without stopping.
- 時間流逝：
  Three weeks passed by before we received a reply.
- 忽視或錯過：
  She felt sad as opportunities kept passing her by.
可能存在的拼寫混淆
- 若指“過路人”，正确拼寫為 passerby（單數）或 passersby（複數）
- 若指編程術語，應為 pass-by reference 或 pass-by value（參數傳遞方式）
注意事項
- 該詞在标準英語中無獨立詞條
- 地名場景中可能作為專有名詞出現（如街道名 Passby Lane）

建議在正式寫作中使用标準形式 pass by，若為特定領域術語需結合上下文确認。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】