certifiable是什麼意思，certifiable的意思翻譯、用法、同義詞、例句
certifiable英标
英:/'ˈsɜːtɪfaɪəbl/ 美:/'ˈsɜːrtɪfaɪəbl/
常用詞典
adj. 可證明的；可确認的；可保證的
例句
You know she's certifiable, right?
你知道她精神不正常吧？
Go to the library on weekends? You are a certifiable bookworm.
周末還去圖書館？你真是一個無可救藥的書呆子。
In some cases, the assessment may show that the product is not certifiable.
在某些情況下，評估可能顯示産品不能被認證。
Non-certifiable: Agencies generally do not approve, recommend, or validate particular solutions.
非擔保性： 代理商一般不贊成、推薦，或确認某種方案。
Packing on field is certifiable only if it concerns final packing and last human contact during the process.
如果田間包裝是終包裝産品并且是加工中的最後一道工序，隻有在這種情況下田間包裝的産品才可認證。
同義詞
adj.|provable/evincible;可證明的；可确認的；可保證的
專業解析
certifiable 是一個形容詞，主要有兩層含義，具體使用取決于語境：
-
可被證明為精神失常的（尤指法律上）：
- 這是該詞最核心且常用的含義，尤其在法律和醫學背景下。它描述一個人因患有嚴重精神疾病，其狀況經專業評估（通常由合格的精神科醫生進行）後，可被官方（如法院）正式宣告為精神失常。這種宣告通常伴隨着特定的法律後果，例如可能需要監護、影響其法律行為能力（如籤訂合同、遺囑有效性）或需要強制治療。
- 來源參考：這個定義是法律和精神病學領域的标準術語。可以參考權威的法律詞典或精神病學診斷手冊。
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為 "able to be certified, especially as insane"。 牛津英語詞典線上版 (需要訂閱)
- 世界衛生組織 (WHO) 發布的《國際疾病分類》(ICD) 和美國精神病學協會 (APA) 發布的《精神障礙診斷與統計手冊》(DSM) 雖不直接使用 "certifiable" 作為診斷标籤，但提供了評估精神障礙嚴重程度的标準，這些标準是判斷某人是否符合法律上“可宣告精神失常”的基礎。 世界衛生組織 - ICD | 美國精神病學協會 - DSM
- 例句：After the psychiatric evaluation, the court determined that he wascertifiable and ordered his involuntary commitment to a mental health facility. (經過精神評估後，法院判定他可被宣告精神失常，并命令将其非自願地送入精神衛生機構。)
-
可被認證的；可被證明合格的：
- 這層含義相對較少使用，但也完全正确。它指某事物（如産品、流程、個人技能或資格）符合特定标準或要求，因此有資格獲得官方證書、執照或正式認可。這裡的“證明”指向的是符合既定規範，而非精神狀況。
- 來源參考：這層含義在質量管理、專業資格認證等領域可見。
- 國際标準化組織 (ISO) 的各種标準（如 ISO 9001）定義了組織如何建立可認證的質量管理體系。 國際标準化組織 (ISO)
- 專業認證機構（如項目管理協會 PMI 提供的 PMP 認證）會說明其認證流程和要求，表明其認證是 "certifiable"。 項目管理協會 (PMI)
- 例句：The factory implemented new procedures to ensure its manufacturing process wascertifiable to the international safety standard. (該工廠實施了新程式，以确保其制造流程可被認證符合國際安全标準。)
“Certifiable” 的核心概念圍繞着“可被正式證明或宣告”。在絕大多數日常和專業語境中（尤其是涉及人的狀态時），它特指“可被依法宣告為精神失常”。在特定領域（如質量認證），它也可表示“可被認證為合格的”。理解其确切含義需要結合具體的使用場景。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典的解釋，單詞certifiable 的主要含義如下：
1. 基本釋義
- 音标：英式發音為 [ˈsɜːtɪfaɪəbl]，美式發音為 [ˈsɜːrtɪfaɪəbl]。
- 詞性：形容詞。
- 核心含義：
- 可證明的、可确認的：指事物或行為可以通過法律或正式程式被驗證或保證（如資質、費用等）。
- 法定的：在醫學或法律語境中，特指符合法定标準的（如精神病患者）。
2. 特殊用法
- 非正式語境：口語中常帶有貶義，形容某人“行為極端瘋狂，需要被鑒定為精神失常”。例如：
He's certifiable! （他簡直瘋了！）。
3. 詞源與擴展
- 源自動詞certify（證明、保證），後綴-able 表示“可……的”。
- 相關詞彙：
- certified（已認證的）：如 certified teacher（持證教師）。
- certification（認證程式）。
例句參考
- The expenses are certifiable after approval.（費用經批準後可确認支付）。
- His reckless actions made him seem certifiable.（他魯莽的行為顯得像瘋了）。
通過不同語境，該詞既可表達客觀的“可驗證性”，也可用于主觀的“荒誕評價”。具體含義需結合上下文判斷。
别人正在浏覽的英文單詞...
computergo on withearningsonslaughtanacliticbargesbeaksleaningpropagandistresoundingunearnedalmond milkexpress mailinspired bymolar fractionNewtonian mechanicsoblique sectionprocess ofprose poemregenerative chambersleep inacmitedeucedlyfluanisonefreewareisoserotherapylacinialandrovermangilymelaconite
