onslaught是什麼意思，onslaught的意思翻譯、用法、同義詞、例句

onslaught英标

英:/'ˈɒnslɔːt/ 美:/'ˈɑːnslɔːt/

猛攻

複數:onslaughts

IELTS,TOEFL,GRE

n. 猛攻；突擊

We are planning an onslaught on the enemy.

我們正在計劃一場對敵軍的猛攻。

The city rebelled against the enemy's onslaught for two weeks.

這個城市反抗敵人的攻擊達兩個星期之久。

An onslaught of junk mails are in my mailbox.

我的郵箱裡有大批的垃圾郵件。

The attackers launched another vicious onslaught on their victim.

襲擊者再度兇殘地攻擊受害人

Tom stood still, rather flustered by this onslaught.

湯姆站着不動，被這番猛攻弄得心亂如麻。

The town survives the onslaught of tourists every summer.

每年夏天，這座小城都要熬過一段旅遊者蜂擁而至的苦日子。

The press launched another vicious onslaught on the president.

新聞界對這位總統進行了新一輪的惡毒抨擊。

The current onslaught is mainly in the tropics.

現在的難題主要出現在熱帶。

His strength did not avail against the hostile onslaught.

他的力量阻擋不住敵方的沖擊。

n.|lay on/skite;猛攻；突擊

onslaught 是英語中一個具有強烈語義色彩的詞彙，主要含義包含以下兩方面：

指代“猛烈的攻擊或沖擊”
該詞常用于描述軍事、物理或自然力量上的集中攻擊，例如敵軍突襲、自然災害的侵襲等。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其定義為“a fierce or destructive attack”，強調攻擊的強度和破壞性。例如：“沿海城市在台風季常面臨巨浪的猛烈侵襲（onslaught of tidal waves）”（劍橋詞典，Cambridge Dictionary）。
比喻“大量或持續的事物湧現”
在非物理語境中，onslaught 可表示信息、批評或任務的集中爆發。例如：“社交媒體用戶每天承受着海量信息的沖擊（onslaught of information）”（柯林斯詞典，Collins Dictionary）。此類用法常見于新聞和學術讨論中，如《經濟學人》曾用“an onslaught of regulations”描述政策密集出台的現象（Merriam-Webster，Merriam-Webster）。

該詞源于17世紀荷蘭語“aanslag”，原意為“突襲”，後融入英語并擴展至抽象領域。使用時需注意其負面或中立的語境，避免在積極場景中誤用。

關于單詞onslaught 的詳細解釋如下：

核心含義
Onslaught 是一個名詞，主要指“猛烈的攻擊”或“突擊”，常用于軍事或暴力沖突場景。例如：
- The enemy launched a fierce onslaught on our troops.（敵軍對我軍發起猛烈進攻。）
在比喻語境中，也可表示“大量的人或事物突然湧入”，帶有負面色彩。例如：
- The town struggles with the annual onslaught of tourists.（小鎮每年都要應對遊客的蜂擁而至。）
同義詞與反義詞
- 近義詞：attack, assault, offensive, barrage（軍事或比喻攻擊）。
- 反義詞：retreat, defense（撤退或防禦）。

軍事攻擊
The soldiers prepared for the enemy’s onslaught.（士兵們為敵人的猛攻做準備。）
輿論抨擊
The politician faced a media onslaught over the scandal.（該政客因丑聞遭到媒體的猛烈抨擊。）
自然或抽象沖擊
The coastal town endured the onslaught of the hurricane.（沿海小鎮經受住了飓風的肆虐。）

如需更多例句或詞義辨析，可參考權威詞典或考試備考資料（如、4、10）。