express mail是什麼意思，express mail的意思翻譯、用法、同義詞、例句
express mail英标
美:/'ɪkˈspres meɪl/
常用詞典
[郵] 快信
例句
Communications that show up in your voice mail, or by e-mail, courier, express mail, or snail mail should be welcome.
通過你的語音郵件、電子郵件、快遞、特快專遞或普通郵件發送的信息應該是受到歡迎的。
I can either send it to you by express mail or alternatively compensate you at a reasonable price.
我可以快件寄給你，或者以合理的價錢補償你。
I need this to go express mail.
這個需要寄特快專遞。
How much does express mail cost?
特快專遞要多花多少錢？
You've got an express mail.
你有特快專遞。
專業解析
"Express Mail" 是一個國際通用的郵政服務術語，其中文對應概念通常指特快專遞 或快遞服務。其核心含義是指一種比标準郵政服務更快速、更可靠、通常提供全程追蹤和門到門服務的郵件或包裹寄遞方式。
其主要特征和詳細含義包括：
- 高優先級與速度： "Express" 強調其服務的核心優勢是速度。與普通郵件相比，特快專遞享有最高的處理優先級。郵件在收寄、分揀、運輸和投遞各個環節都會被優先處理，以最大限度地縮短全程時限。其目标通常是實現次日達（Next Day Delivery） 或隔日達（Second Day Delivery），具體時效取決于寄件地和目的地距離以及服務商承諾。
- 門到門服務： 特快專遞服務通常提供上門取件（Pickup） 和送貨上門（Door-to-Door Delivery） 服務，為寄件人和收件人提供極大的便利。
- 全程追蹤： 這是特快專遞區别于普通郵件的關鍵特性之一。每一件特快專遞郵件都會分配一個唯一的追蹤號碼（Tracking Number）。寄件人和收件人可以通過服務商的網站、APP或客服系統，實時查詢郵件的運輸狀态和預計送達時間，大大提高了透明度和安全性。
- 可靠性高： 由于采用優先處理、專用網絡（如航空運輸、專車運輸）和更嚴格的操作流程，特快專遞在準時性和安全性方面通常比普通郵件更有保障。服務商通常會提供時限承諾和一定程度的賠償保障。
- 適用範圍： Express Mail 服務適用于寄遞時間敏感、價值較高或重要性強的文件（如合同、标書、證件）和物品（如樣品、急需品、禮品）。它不僅是商業文件往來的重要渠道，也是個人寄遞緊急或貴重物品的首選。
- 服務商： 提供 Express Mail 服務的既包括國家郵政運營商（如中國郵政的特快專遞服務 EMS），也包括衆多國際和國内的私營快遞公司（如順豐速運、DHL Express、FedEx Express、UPS）。
權威性參考來源：
- 對于中國郵政提供的特快專遞服務（EMS）的詳細說明，可以參考中國郵政集團公司的官方網站介紹：中國郵政速遞物流 (EMS)。該網站詳細闡述了 EMS 的服務特點、時效、資費、追蹤方式等。
- 關于國際郵政特快專遞服務的标準和定義，可以參考萬國郵政聯盟 (Universal Postal Union - UPU) 的相關文檔和規定，其官方網站提供了國際郵政服務框架的信息：萬國郵政聯盟 (UPU)。UPU 是聯合國負責國際郵政事務的專門機構，其标準和定義具有全球權威性。
網絡擴展資料
關于"express mail"的詳細解釋如下：
一、基本定義
"Express mail"指通過高效運輸系統遞送的郵件服務，中文譯為"特快專遞"或"快件服務"。該服務以優先處理、快速送達為特點，通常比普通郵件快1-3天，常見于重要文件、緊急物品的寄送。
二、詞彙分解
-
express（形容詞）：
- 含義：特快的/即時的
- 詞源：源自拉丁語"expressus"，意為"明确表達"
- 發音：英式/ɪkˈspres/，美式/ɪkˈsprɛs/
-
mail（名詞）：
- 含義：郵件/郵政系統
- 包含範圍：信件、包裹、印刷品等通過郵政系統傳遞的物品
三、服務特征
- 時效保障：提供門到門限時送達服務
- 追蹤系統：配備物流信息實時查詢功能
- 增值服務：包含代收貨款、籤收回執等（）
- 國際覆蓋：通過萬國郵政聯盟(UPU)實現跨國遞送
四、使用場景
- 錄取通知書、法律文書等重要文件
- 醫療樣本、商務合同等時效敏感物品
- 跨境電商包裹的國際運輸
五、注意事項
- 與普通郵件的區别：使用專用運輸通道和優先處理流程
- 地區差異：在英國常用"Special Delivery"，而美國多用"Priority Mail Express"
- 中國對應服務：EMS（Express Mail Service）提供國内次晨達、國際限時遞等（）
同義詞：courier service, priority mail（具體服務名稱因運營商而異）
别人正在浏覽的英文單詞...
socontentparalyzecatch oncognitivefrailwere it not forChesapeakecoradicalgivingjeopardizingwheelscargo transportDead Sea Scrollsdisposition planJUICY COUTURElarge quantityneck of the woodsresponsible departmentashpitaugitophyrebeamerbergenincarnophobiaelectromaluxhelminthosporolhistiocytomalinolenatemicroradiologyunmeasurable
