caved是什麼意思，caved的意思翻譯、用法、同義詞、例句

caved英标

美:/'keɪvd/

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

caved 是動詞cave 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是指在壓力、勸說或要求下屈服、讓步或放棄抵抗。這個詞通常帶有一種被迫或無奈放棄原有立場的意思。

1. 基本含義與核心用法： “Caved” 描述的是一個人或團體最終放棄了最初的抵抗、反對或堅持，同意了之前拒絕的事情。這通常發生在面對持續的、強大的壓力之後。例如，父母可能頂不住孩子的反複懇求而“caved in”，同意購買玩具；一家公司可能在工會的罷工威脅下“caved”，同意加薪；或者一個政府可能在公衆抗議的壓力下“caved”，撤銷了一項不受歡迎的政策。它強調的不是主動改變主意，而是被迫妥協。

2. 常見語境與應用：

   • 談判與沖突：在商業談判、政治争端或個人沖突中，當一方無法再承受壓力而接受對方條件時，常用“caved”來描述。例如：“After hours of negotiation, the management finally caved to the union's demands.”（經過數小時的談判，管理層最終屈服于工會的要求。）
   • 誘惑與請求：在面對持續的誘惑、懇求或糾纏時，無法堅持原則或最初的決定而讓步。例如：“I tried to resist eating dessert, but I caved when I saw the chocolate cake.”（我試圖抗拒吃甜點，但看到巧克力蛋糕時就屈服了。）
   • 壓力與威脅：在受到直接或間接威脅（如經濟壓力、輿論壓力、人身威脅等）後被迫妥協。

3. 短語搭配： “Caved” 常與介詞in 或to 連用，形成caved in 或caved to (pressure/demands/etc.)。雖然有時單獨使用“caved”也能表達相同意思，但搭配使用更為常見和清晰。例如：“They caved in under the pressure.” 或 “He caved to her demands.”

4. 同義詞與近義表達： 與“caved”意思相近的詞包括：yielded（屈服）、succumbed（屈從）、gave in（讓步）、capitulated（投降、認輸）、relented（态度緩和、不再堅持）、buckled (under pressure)（在壓力下崩潰/屈服）。這些詞都傳達了在壓力下放棄抵抗的含義，但細微的側重點可能略有不同（如“capitulated”更正式，常用于戰争或重大談判；“relented”可能包含一絲心軟的意思）。

參考資料：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/cave_2 (定義與例句)
2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cave (定義、例句及商業語境應用)
3. Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/cave (定義、例句及同義詞信息)

網絡擴展資料

“caved” 是動詞cave 的過去式和過去分詞形式，主要有以下兩種含義：

1.字面意義：坍塌、塌陷

指物理上的結構（如洞穴、屋頂、牆壁等）因壓力或支撐不足而倒塌。

• 例句：The roofcaved in during the earthquake. （地震中屋頂坍塌了。）
• 常見搭配：cave in（強調塌陷的過程）。

2.比喻意義：屈服、讓步

指在壓力、威脅或勸說下被迫放棄原有立場，常見于口語和非正式語境。

• 例句：Shecaved and agreed to work overtime. （她妥協了，同意加班。）
• 常見搭配：cave in to [pressure/demands]（向壓力/要求屈服）。

詞源與擴展

• 詞源：來自拉丁語 cavus（空洞），後衍生為“洞穴”。
• 現代用法：比喻義在20世紀後逐漸流行，常用于描述談判、辯論中的妥協行為。

如果需要進一步區分語境，可以根據句子中是否有“in”判斷是物理坍塌（如cave in）還是比喻屈服（如cave to）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】