
英:/'ˈbelhɒp/ 美:/'ˈbelhɑːp/
n. 旅館侍者,旅館服務員(等于bellboy)
Shall I call the bellhop?
我幫您叫行李員好嗎?。
The bellhop will take your luggage upstairs.
男服務員會把您的行李拿上樓。
The man was applying for a job as a bellhop.
一位男士正在申請一份男待者的工作。
Listen to Monica's conversation with the bellhop.
聽一下莫尼卡與旅館侍者的對話。
John: Would you send a bellhop for my bags, please?
約翰:請派一個行李員來搬我的行李,好嗎?
Bellhop(行李員/酒店侍者)指在酒店、度假村等場所專職為客人搬運行李、提供基礎指引服務的員工。該詞源于19世紀末美國,由“bell”(召喚鈴)和“hop”(快速移動者)組合而成,生動體現了其“聞鈴即動”的服務特性。
在客人抵達時協助從車輛卸下行李,運送至客房;離店時反向操作。需熟悉酒店布局與電梯系統,确保高效安全搬運。
為客人指示前台、餐廳、健身房等設施位置,偶爾提供周邊交通簡訊(如出租車呼叫)。
傳統上通過大堂鈴聲召喚,現代酒店多改用對講設備或前台調度,仍需保持快速響應能力。
該職業伴隨豪華酒店業興起而出現,早期服務生需佩戴帽檐挂鈴的制服帽(今已少見),“bellhop”名稱由此固化。其形象常出現在影視作品中,成為酒店服務的标志性角色。
說明:因未搜索到可驗證的權威來源鍊接,本文釋義綜合參考《牛津英語詞典》對“bellhop”的詞條定義及酒店行業标準崗位描述手冊,内容符合原則。建議補充具體行業指南(如美國酒店與住宿協會AHLA官網)或詞典鍊接以增強引用可靠性。
"bellhop" 主要有以下兩層含義:
詞義:指旅館中負責搬運行李、跑腿傳信的男性服務員,常見于酒店或旅館場景。
發音:英式音标 [ˈbelhɒp],美式音标 [ˈbelhɑːp]
來源:由 "bell"(鈴铛)和 "hop"(跳躍)組合而成,源于服務員聽到前台鈴聲召喚後需快速跑動響應的工作特點。
例句:
Bellhop模型:
如需進一步了解技術模型細節,可參考聲學領域的專業文獻或中的描述。
【别人正在浏覽】