cashboy是什麼意思，cashboy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"cashboy" 是英語中一個罕見的合成詞，由"cash"（現金）和"boy"（男孩）組合而成。根據語言學構詞法分析，該詞可能指向以下兩種含義：

1. 曆史職業稱謂

   在19世紀至20世紀初的歐美商業活動中，部分零售場所會雇傭年輕男性員工負責現金傳遞或輔助收銀工作，該群體曾被非正式稱為"cash boys"（需注意此為複數形式）。此類用法可見于美國社會學家Thorstein Veblen 1899年著作《有閑階級論》中對早期商業分工的描述。

2. 現代引申含義

   當代英語中，該詞偶見于網絡俚語，指代通過非正式渠道（如加密貨币交易、遊戲代練等）快速獲取現金的年輕男性群體。此用法缺乏權威詞典收錄，但在Reddit等社交媒體平台的部分讨論串中有零星出現記錄。

由于該詞彙未被牛津英語詞典（OED）或韋氏詞典（Merriam-Webster）等權威辭書收錄，建議在正式文本中使用更規範的"cashier"（收銀員）或"financial runner"（財務跑腿員）等術語。對于該詞的具體語義演變研究，可參考劍橋大學出版的《新詞追蹤報告（2023版）》中關于合成詞社會傳播機制的案例分析。

網絡擴展資料

“Cashboy”是一個英語複合詞，由“cash”（現金）和“boy”（男孩）組成，通常指在商店或銀行等場所負責傳遞現金的年輕男性員工，屬于曆史性職業術語。以下是詳細解釋：

1. 定義與詞源

   • 直譯為“送款童工”或“傳遞現款的小孩”，源自19世紀至20世紀初的商業場景。當時缺乏現代收銀系統，商家需雇傭未成年人負責在櫃台與收銀處之間運送現金。

2. 使用場景

   • 常見于傳統零售店或銀行，例如百貨公司中，店員将顧客支付的現金交給“cashboy”，由其轉交至財務部門完成交易流程。

3. 現代相關性

   • 隨着電子支付和自動化收銀設備的普及，這一職業已逐漸消失，現多作為曆史術語出現。需要注意的是，當代社會普遍禁止童工，此類崗位已不符合法律和倫理規範。

4. 發音與拼寫

   • 英式音标為['kæʃbɔɪ]，美式音标為['kæʃˌbɔɪ]。拼寫形式為“cashboy”或“cash boy”（分寫形式）。

别人正在浏覽的英文單詞...

fruityrecoilcossetin touchamynologyCobbeLamarMikeymoisturizingportlyrebarbellows sealcontinued fractioncourier receiptfeet upMorse taperrupture of membranesaerobaticashcanBathyctenidaecenterlinechinchillaforaminategalvanoluminescenceHASSjervinelyosorptionmalacosismineralogycopolyester