plus side是什麼意思,plus side的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
正側;加側
例句
On the plus side , all the staff are enthusiastic.
好的方面是職員的工作熱忱都很高。
On the plus side, he was straight-talking and decisive.
他的長處是果斷直率,對自己的行為很負負責。
On the plus side, it gives you plenty of room for philosophizing.
也有值得贊的一面,就是留給你哲學深思的空間。
On the plus side, Saturn will always make us become more realistic.
從另一方面來說,土星将總是讓我們變得更加實際。
On the plus side, using 4g didn't consume that much more power than using 3g.
加上一些别的方面的因素,4 G并不比3g消耗更多的電量。
專業解析
"Plus side" 是一個英語名詞短語,意思是事物的積極方面、有利的一面或優勢。它通常用于在讨論某個情況、決定或事物時,強調其好的、有益的或令人滿意的部分,尤其是在同時存在缺點或不利因素的情況下。
詳細解釋:
- 核心含義: "Plus side" 指的是一個情境、選擇、事件或事物的正面因素、好處或優點。它代表了天平上“好”的那一端。
- 使用場景:
- 權衡利弊: 當比較一個事物的優點和缺點時,"plus side" 用來指代優點。例如:"The job pays less, but on the plus side, it has great benefits and flexible hours."(這份工作薪水較低,但好處是福利很好而且時間靈活。)
- 強調積極面: 即使整體情況可能不理想,也可以用 "plus side" 來指出其中存在的積極因素,帶來一絲安慰或希望。例如:"It rained all weekend, but the plus side is that the garden really needed the water."(整個周末都在下雨,但好的一面是花園确實需要這些雨水。)
- 尋找亮點: 在描述一個中性或混合的情況時,可以用 "plus side" 來突出其中的好處。
- 語法特征:
- 通常以"the plus side" 的形式出現,前面常搭配介詞 "on" 構成短語"on the plus side",意思是“從好的方面來看”、“有利的是”。
- 它是一個可數名詞短語。
- 同義詞/近義詞: advantage, benefit, upside, pro, positive aspect, strong point, good thing.
- 反義詞: downside, drawback, disadvantage, minus, con, negative aspect, weak point.
例句:
- "Moving to a smaller town means fewer career opportunities. On the plus side, the cost of living is much lower and the pace of life is more relaxed."(搬到小城鎮意味着職業機會更少。好處是生活成本低得多,生活節奏更輕松。)來源:Cambridge Dictionary (在讨論權衡時常用此類表達)
- "The new software is more expensive, but the plus side is that it's significantly faster and more secure."(新軟件更貴,但優勢在于它明顯更快、更安全。)來源:常見商業或技術評估語境
- "Yes, the flight was delayed. The plus side? We got vouchers for free meals at the airport."(是的,航班延誤了。好的一面呢?我們得到了在機場免費用餐的代金券。)來源:日常對話中尋找積極因素
"Plus side" 是一個實用且常見的表達,用于識别和指出任何情況中存在的積極因素、好處或優勢,尤其是在承認缺點的同時,或者為了在困境中找到一絲光明。它常以 "on the plus side" 的形式引導一個句子或從句,說明積極的一面。
網絡擴展資料
“plus side”是英語中常用的表達,主要包含以下含義和用法:
一、核心釋義
plus side 指事物的積極面、優勢或有利方面,通常與“minus side”(負面/劣勢)形成對比。該短語常用于分析利弊時強調正面因素。
二、用法解析
-
基本搭配
- 常見搭配:the plus side of...(某事的優點)或on the plus side(從積極角度看)。
- 例句:
On the plus side, the job offers flexible working hours.(優點是這份工作提供彈性工作時間。)
-
語境應用
- 決策分析:讨論方案時列舉優缺點,如 Let's consider the pluses and minuses of moving house.(咱們考慮一下搬家的利弊吧。)
- 産品/服務描述:強調附加價值,如手機型號後綴“Plus”表示增強版(如iPhone 6 Plus)。
三、擴展信息
- 同義詞:advantage, benefit, positive aspect。
- 反義詞:minus side, drawback, disadvantage。
四、注意事項
在正式寫作中,“plus side”多用于口語或非正式場景,正式文本建議替換為更中性的表達(如 advantage 或 positive aspect)。如需完整例句或用法,可參考、5、7的詳細示例。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】