owlishly是什麼意思，owlishly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

owlishly 是一個副詞，用來描述一種與貓頭鷹（owl）特性相關的行為或神态。其核心含義體現在以下幾個方面：

1. 智慧、嚴肅且專注地凝視： 這是最常見和最核心的含義。它描繪了一種像貓頭鷹那樣，睜大圓眼、目光銳利、全神貫注、帶着沉思或評判意味的注視方式。這種凝視往往顯得非常聰明、嚴肅，甚至有些神秘或令人生畏。例如：“教授透過厚厚的鏡片，睿智地（owlishly）打量着教室裡的新學生。”
2. 嚴肅、莊重甚至有些呆闆地： 由于貓頭鷹常被視為智慧和嚴肅的象征，owlishly 也可以用來形容行為舉止帶有一種學究氣、過分正經或略顯笨拙的嚴肅感。例如：“他owlishly地點了點頭，表示同意那份冗長的報告。”
3. 夜間活動或警覺地： 貓頭鷹是夜行動物，因此owlishly有時也可暗示在夜間活動，或像夜行動物一樣警覺地觀察周圍環境。不過這個用法相對前兩者較少見。

總結來說，owlishly 主要描繪了一種模仿貓頭鷹特質的神态或行為，尤其強調：睜大眼睛、專注、智慧、嚴肅、沉思的凝視方式。

參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary, OED)：作為最權威的英語詞典之一，OED 對副詞詞尾 -ly 構成的詞有詳盡解釋，并追溯詞源至名詞 owl，強調其“像貓頭鷹一樣”的核心含義，特别是與凝視、嚴肅相關的特質。其線上版提供了詞源、曆史引文和詳細釋義。 (來源：Oxford English Dictionary Online, https://www.oed.com/ 搜索 "owlishly")
• 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：韋氏詞典将 owlishly 定義為“以一種嚴肅、莊重的方式（in a solemnly serious manner）”，并指出其與“智慧、嚴肅”的聯繫，有時略帶貶義地暗示笨拙或呆闆。這補充了其嚴肅性的一面。 (來源：Merriam-Webster Dictionary Online, https://www.merriam-webster.com/dictionary/owlishly)
• 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary)：柯林斯詞典明确将 owlishly 解釋為“像貓頭鷹一樣（in the manner of an owl）”，并常用來描述“通過厚厚的眼鏡片進行嚴肅、智慧的凝視”。這突出了其最典型的應用場景。 (來源：Collins English Dictionary Online, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/owlishly)
• 文學應用實例 (如 J.K. Rowling 的作品)：在文學作品，特别是描寫人物神态時，owlishly 被廣泛使用。例如，J.K. Rowling 在《哈利·波特》系列中常用它來形容戴着眼鏡、眼神智慧或嚴肅的人物（如鄧布利多或麥格教授）的凝視方式，生動體現了該詞的核心含義。這展示了該詞在實際語言中的權威用法。 (來源：廣泛見于英語文學作品，如 Rowling, J.K. Harry Potter series)

網絡擴展資料

“owlishly”是副詞，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

1. 核心詞義

• 基本含義為“像貓頭鷹一樣地”，常引申為“嚴肅而聰明地”“警覺地”或“儒雅地”。
• 源自形容詞“owlish”，描述類似貓頭鷹的特質，如嚴肅的面部表情、智慧或機敏的神态（如戴眼鏡時顯得文氣）。

2. 用法與例句

• 多用于修飾動作或狀态，強調行為方式帶有貓頭鷹的拟人化特征。例如：
  "The barrister peered owlishly around him." （律師像貓頭鷹般警覺地環顧四周）。
• 也可形容因眼鏡等物品帶來的文雅或嚴肅感，如："Her new glasses make her look rather owlish." 。

3. 文化内涵差異

• 在英語文化中，貓頭鷹常象征智慧與冷靜（如兒童讀物中常為睿智角色），因此“owlishly”含褒義。
• 漢語文化中，貓頭鷹多與不祥征兆關聯（如“夜貓子進宅”），需注意語境差異。

該詞通過動物比喻傳遞特定氣質，使用時需結合文化背景理解其情感色彩。

别人正在浏覽的英文單詞...

beachfinitebrimsillbulbsbullyingcarolersfisheroverthrewoxalicsmuggestsynchronizationfat metabolismmap symbolmaternity and child carerare earthurban developmentamphitrochaazranbestrewbotryoidCarlowitzdogholeexponentiategrittinessIETFinutilityjackhammermetallostaticmicrothrombosis