
n. 現金獎勵(賞)
What is there, a cash prize?
怎麼了,是有現金大獎麼?
Everyone was all ears as soon as I mentioned a cash prize.
我一提到現金獎勵所有的人都馬上全神貫注地傾聽了。
There's also a cash prize worth more than a million dollars.
獲獎者還會得到一百多萬美元的現金獎金。
The team that posts the highest math scores wins the top cash prize of $100.
那個取得最高數學成績的小組将會赢得100美元的大獎。
A cash prize of 1.4 yuan will be presented to the writer of the winning story.
勝出的新聞報道的作者将獲得1.4元的現金獎勵。
"cash prize"(現金獎金)指以貨币形式直接發放的獎勵,通常作為競賽、抽獎、促銷活動或成就表彰的激勵手段。該術語強調獎勵的即時性和實用性,與實物獎品或榮譽證書等形式形成對比。
在應用場景中,現金獎金常見于以下領域:
該獎勵機制的優勢在于可量化性和流通便利性,獲獎者可直接支配資金用于個人需求。但需注意各國對現金獎金的稅務規定,如美國國稅局要求申報超過600美元的獎金收入(來源:美國國稅局稅務指南第525號文件)。
"Cash prize" 是一個英語複合名詞,由兩個單詞組成:
Cash
指「現金」,即紙币、硬币等可直接用于支付的貨币形式,與信用卡、支票等非現金形式相對。
Prize
指「獎金」或「獎品」,通常因競賽、比賽、抽獎等活動中的優異表現而獲得。
組合含義
"Cash prize" 表示以現金形式發放的獎金,常見于以下場景:
例句
與實物獎品的區别
與實物獎品(如電子産品、旅行套餐)相比,cash prize 的靈活性更高,獲獎者可自由支配用途(如投資、儲蓄、消費)。
注意事項
部分國家/地區對現金獎金征稅,具體需根據當地法律判斷。
ITTFstaggerslip upsurpassasphyxiateparseagitatoANTScachetscapingelideguiltierstoicismclothes rackEconomies of Scopeflow reversalgoverning equationin your favorintercontinental ballistic missileread instudent handbookablatersaeroclimatologydiboranedihydroandrosteronegascarrierglediningunwalehyaluronidaseundrained shear strength