gunwale是什麼意思，gunwale的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gunwale英标

英:/'ˈɡʌnl/ 美:/'ˈɡʌnl/

詞性

複數 gunwales

常用詞典

n. 舷緣；船舷上緣

例句

Huck was sitting on the gunwale of a flatboat, listlessly dangling his feet in the water and looking very melancholy.

哈克坐在一隻平底船的船舷上，兩隻腳沒精打采地泡在水裡，看上去很憂郁。

Rotation (near hip), inside shoulder above the gunwale, armpit away from head.

進行旋轉動作(左臀)，裡肩置于船舷上緣，腋窩遠離頭部。

Huck was sitting on the gunwale of a flatboat listlessly dangling his feet in the water and looking very melancholy.

哈克坐在一條平底船的船舷上邊，兩隻腳沒精打采地放在水裡，看上去憂心忡忡。

I remembered being very careful never to rub my paddle against the gunwale for fear of disturbing the stillness of the cathedral.

我記得我劃得非常小心，生怕那木槳和舷邊磨擦的響聲會打破了這聖地的甯靜。

He was still bearing the pull of the fish across his shoulders but he placed his left hand on the gunwale of the bow and confided more and more of the resistance to the fish to the skiff itself.

他肩上依舊承受着魚的拉力，不過他把左手按在船頭的舷上，把對抗魚的拉力的任務越來越讓小船本身來承擔了。

同義詞

n.|gunnel;[船]舷緣；船舷上緣

網絡擴展資料

"Gunwale"（發音：英式[ˈɡʌnəl]，美式[ˈɡʌnəl]）是航海領域的專業術語，指船隻兩側船舷的上邊緣部分，特指船體結構中最頂端的橫向加固闆材或木質結構。以下是詳細解析：

核心定義

基本結構：Gunwale位于船體兩側的最高處，是連接船身與甲闆的關鍵部位，起到加固船體和防止水進入的作用。
材質與功能：在傳統木質船隻中，gunwale通常由厚木闆構成，現代船隻可能使用金屬或複合材料，主要用于支撐船槳、繩索或固定設備。

詞源與演變

詞根拆分：源自中古英語“gunne wale”，意為“槍的支架”。早期船隻的船舷上緣常用來放置小型火炮（gun），因此得名。
現代延伸：隨着船隻功能變化，如今更多指代船隻邊緣的結構部分，而非武器支架。

使用場景與例句

字面意義：
- "The waves splashed over thegunwale during the storm."（暴風雨中浪花濺過船舷。）
- "Huck sat on thegunwale of the flatboat."（哈克坐在平底船的船舷上。）
比喻用法：
- "The car was stuffed to thegunwales."（汽車塞得滿滿當當。）此處用複數形式，引申為“滿載”。

補充說明

複數形式：Gunwales（常見于比喻場景）。
近義詞：Gunnel（美式拼寫變體）。
相關部件：常與船舷（hull）、甲闆（deck）等結構關聯。

如需進一步了解曆史背景或具體船型中的差異，可參考權威航海詞典或專業文獻。

網絡擴展資料二

詞性

名詞

發音

/ˈɡʌnəl/

定義

船舷邊緣的頂部。通常是船體和艙口的連接處。

用法

在船舶上，gunwale通常指的是船舷邊緣的頂部，這是船體和艙口的連接處。gunwale也可用來指某些車輛的邊緣頂部，例如自行車或摩托車。

例句

英文例句：The boat's gunwale was barely above water level.

中文例句：這艘船的舷側邊緣幾乎隻露出水面。

近義詞

bulwark, railing, guardrail

反義詞

bottom

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】