guiltier是什麼意思,guiltier的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
原形 guilty
常用詞典
有罪的
内疚的(guilty的比較級)
例句
The more GDI denies, the guiltier they look.
GDI越是抵賴,看起來就越有罪。
Those who said they felt lonelier, guiltier, more anxious and depressed and who were more likely to display undesirable behaviors reported being less healthy physically.
那些表示相對孤獨,内疚,焦慮與壓力和愛表現令人讨厭行為的人報告指出身體健康狀況較差。
Yet however dubious the official case for war and unforgivable its execution, Mr Blair seemed guiltier of taking his missionary zeal too far than of narrowly pursuing British interests.
然而,無論官方的戰争檔案有多麼地可疑、這場戰争有多麼地不可饒恕,較之于其對英國利益的狹隘追求,更令Blair先生感到内疚的,似乎是他意識到自己傳教士式的熱情過了頭。
專業解析
guiltier 是形容詞guilty(有罪的;内疚的)的比較級形式。它用于比較兩個人或事物中,哪一個在主觀感受或客觀事實上更具有“罪責感”或“負罪感”。
其詳細含義可從以下層面理解:
-
法律/道德層面(客觀有罪程度更高):
- 指在行為或後果上,比另一個對象負有更重的責任或罪責。
- 例句: 在共同犯罪中,主犯通常被認為比從犯guiltier,因為其策劃并主導了犯罪行為。
- 來源參考:牛津英語詞典對“guilty”的定義強調其包含“對錯誤或犯罪負有責任”的核心含義,比較級“guiltier”則用于程度比較。牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 是英語詞義解釋的權威參考。
-
情感/心理層面(主觀内疚感更強):
- 指内心感受到的懊悔、自責或羞愧的情緒比另一個對象更強烈。
- 例句: 忘記好友生日後,她比她的妹妹感覺guiltier,因為她之前承諾過一定會記得。
- 來源參考:劍橋詞典指出“guilty”常用于描述因意識到自己做了錯事而産生的“不安或羞愧”感,比較級“guiltier”表示這種感受更甚。劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對情感層面的“guilty”有清晰闡釋。
核心要點
- 詞性: 形容詞比較級。
- 原級: guilty。
- 構成規則: 以輔音字母 + y 結尾的形容詞,變比較級時,将 y 變為 i,再加 -er。
- 含義: 表示在“負有罪責”(客觀)或“感到内疚”(主觀)的程度上,比另一個比較對象更甚。
- 使用場景: 用于兩者之間的比較,常見于法律讨論、道德評判或描述個人心理感受的語境中。
簡言之,guiltier 意味着“更有罪的”或“更内疚的”。
網絡擴展資料
"Guiltier"是形容詞"guilty"的比較級形式,表示"更内疚的"或"更有罪的"。以下是詳細解析:
1. 基本含義
- 情感層面:指因意識到自身錯誤而産生更強烈的愧疚感,如中提到的"showing or feeling guilt"(表現出或感受到内疚)。
- 法律/道德層面:表示比他人或過去更嚴重的過錯或罪行,如解釋的"having done wrong; being to blame for sth"(有過失;應為某事負責)。
2. 用法特點
- 比較級結構常與"than"連用,例如:"She felt guiltier than her brother about the accident"(她對事故的愧疚感比她哥哥更強烈)。
- 可修飾名詞或作表語,如:"a guiltier conscience"(更愧疚的良心)。
3. 典型例句
- 法律語境:"The evidence made him appear guiltier in court"(證據使他在法庭上顯得更有罪)。
- 情感語境:"Apologizing only made me feel guiltier"(道歉反而讓我更内疚)。
4. 反義詞與擴展
- 反義詞為"less guilty"(較無罪/内疚)或"innocent"(無辜的)。
- 相關短語:"plead guilty"(認罪)、"be guilty of"(犯有...罪)。
提示:該詞最高級為"guiltiest",發音為/ˈɡɪltiər/(英式)或/ˈɡɪltiɚ/(美式)。更多例句可通過權威詞典查看完整信息。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】