capitulary是什麼意思，capitulary的意思翻譯、用法、同義詞、例句

capitulary英标

英:/'kə'pɪtjʊlərɪ/

複數 capitularies

n. 法令集；牧師會會員

adj. 牧師會的

Capitulary（法令集）是中世紀早期歐洲，尤其是法蘭克王國加洛林王朝時期的重要法律文獻形式，特指由國王或皇帝頒布的成文法令集合。該詞源自拉丁語“capitulum”（意為“章節”或“條款”），因其内容通常以分條列述的形式呈現。

法律性質：Capitulary是加洛林統治者（如查理曼）用于規範行政、司法和宗教事務的官方文件，兼具補充羅馬法與日耳曼習慣法的作用。其内容涵蓋稅收、軍事義務、教會管理和公共秩序等領域。
結構特點：每部法令集由多個獨立條款（capitula）組成，分為“教會法令”（capitula ecclesiastica）和“世俗法令”（capitula mundana）兩類，分别對應宗教與民事事務。

學術研究：根據劍橋大學中世紀法律史研究，現存約200部加洛林法令集，例如《赫斯塔爾法令》（Capitulare Haristallense，779年）是查理曼推行行政改革的重要實證。
文獻保存：巴黎國家圖書館藏有9世紀抄本《洛爾施法令集》（Lorsch Capitulary），記錄了土地分配與教會特權條款。

Capitulary為歐洲封建法律體系奠定了基礎，其條文編纂方式影響了12世紀《格拉提安教令集》等後世法典，被牛津大學中世紀研究中心列為研究加洛林治理模式的關鍵原始資料。

capitulary 是一個具有雙重詞性的詞彙，具體含義如下：

指法典或法令彙編，尤其用于描述中世紀歐洲（如法蘭克王國）頒布的成文法規集合。這些法典通常由國王或教會制定，涉及宗教、行政和民事管理等内容。複數形式為 capitularies。

表示與教會牧師會（ecclesiastical chapter）相關的，例如牧師會的財産、會議或職能。其同義詞為 capitular。

若需進一步了解具體法典内容或曆史案例，可參考權威曆史文獻或法律史研究資料。