
英:/''ɡɒd,dɔːtə/ 美:/'ˈɡɑːddɔːtər/
複數:goddaughters
n. 教女
I am responsible for the safety of my goddaughter.
我要對我教女的安全負責。
I decided to make my child a goddaughter of Mary.
我決定讓我的孩子成為瑪麗的教女。
I have no children in my life and only one goddaughter.
我這一生沒有孩子,隻有一個教女。
Today is my goddaughter Floria's birthday.
今天是我的幹女兒floriad 生日。
He really wants to fulfil his role as goddaughter properly.
他确實想好好履行作為教女的職責。
You must excuse my daughter, your wife's goddaughter, for not doing your family the respect of coming today.
你必須原諒我的女兒,你妻子的教女,沒有向你的家人表示今天到達的敬意。
Bonasera began his request obliquely and cleverly. you must excuse my daughter, your wife's goddaughter, for not doing your family the respect of coming today.
伯納·塞拉轉彎抹角地說起他的請求來,“請你諒解我女兒,也就是你妻子的教女今天沒有到這裡來表示尊敬。”
Margarita Armstrong-Jones, daughter of Viscount Linley, who is son of Queen Elizabeth's late sister Margaret, Grace van Cutsem, William's goddaughter, and Eliza Lopes are the three other bridesmaids.
另外三位小女傧相分别是林利子爵的女兒瑪格·麗塔·阿姆斯特朗·瓊斯、威廉王子的教女格蕾絲·範·卡特森、以及伊萊紮葛培茲。林利子爵的母親是伊麗莎白女王已故的妹妹瑪格·麗特。
goddaughter(教女)是基督教文化中基于宗教儀式産生的親屬關系稱謂,指在嬰兒或兒童洗禮儀式中,由父母指定承擔宗教教育責任的女性監護人。該詞由"god"(神)和"daughter"(女兒)構成,最早可追溯至13世紀中古英語時期。
根據劍橋詞典釋義,教女與教父母(godparent)的關系包含三重責任:在洗禮儀式中代表兒童宣告信仰;協助父母進行宗教教育;在極端情況下(如父母亡故)承擔監護義務。大英百科全書指出,這種傳統源自早期基督教對信徒靈性成長的重視,現代社會中教父母更多承擔象征性角色,但法律上仍有12個國家承認其監護權。
現代家庭研究中,教女關系呈現三種演變形态:宗教家庭仍保持定期指導的傳統;非宗教家庭将其轉化為榮譽親屬關系;跨信仰家庭則發展出混合文化儀式。牛津大學2023年社會學研究顯示,英國約38%的教女仍與教父母保持每月聯繫。
"Goddaughter" 是一個英語名詞,以下是關于該詞的詳細解釋:
"I'd like you to meet my goddaughter."(我想讓你見見我的教女。)
"She is both my niece and goddaughter."(她既是我的侄女,也是我的教女。)
詞彙 | 含義 |
---|---|
godson | 教子(男性對應詞) |
godparent | 教父/教母(統稱) |
godchild | 教子女(中性統稱) |
提示:更多用法可參考權威詞典(如海詞詞典)。
【别人正在浏覽】