月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

by extension是什麼意思，by extension的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

by extension英标

美:/'baɪ ɪkˈstenʃn/

常用詞典

  • 相關地；引申開來

    • 例句

  • The blame lies with the teachers and, by extension, with the Education Service.

    應受指責的是教師，再則就是教育機構。

  • If you're a framework developer, you now know exactly what you need to do to integrate your framework with CDI and, by extension, with the EE environment.

    如果你是一位框架開發員，那現在就會确切地知道需要做什麼來将框架與 CDI 集成，進而與 EE 環境集成。

  • Sugar gives rats--and by extension humans--abuzz.

    糖能使老鼠，乃至人類，興奮。

  • Reading, and by extension writing, became a mission of rescue.

    閱讀，進而提筆寫作，成為拯救人生的使命。

  • XML schemas allow types to be derived by extension and by restriction.

    XML模式允許通過擴展或限制來派生類型。

    • 專業解析

    "by extension" 是一個英語短語，主要用于表示邏輯上的延伸或推論。其核心含義是：基于前面所述的事實、論點或情況，自然地、合乎邏輯地推導出或包含進另一個相關的事物、群體或概念。

    詳細解釋如下：

    1. 核心含義：邏輯延伸與包含

      • 當你說 A 是真實的，或者 A 具有某種特性時，“by extension” 用來指出，由于 B 與 A 在邏輯上緊密相關（例如，B 是 A 的一部分、屬于同一類别、遵循相同原則、或由 A 直接導緻），那麼 B也應該被認為是真實的，或者也具有那種特性。
      • 它建立了一種推理鍊條：因為 A，所以（自然地、不可避免地）也包括 B。

    2. 常見用法場景：

      • 從個體到群體/類别： “這項政策對教師不利，by extension，也對整個教育系統不利。”（教師是教育系統的一部分，所以傷害教師也就傷害了系統）。
      • 從具體到抽象/原則： “他拒絕遵守這條規則，by extension，他是在挑戰整個權威體系。”（不遵守具體規則的行為，可被解讀為對背後整個權威體系的否定）。
      • 從原因到結果/影響範圍： “污染損害了河流的生态系統，by extension，也威脅到了依賴這些河流生存的社區。”（對生态系統的損害自然波及到依賴它的人類社區）。
      • 從定義到應用： “自由意味着擁有選擇的權利，by extension，也意味着需要為自己的選擇承擔責任。”（責任是自由定義中邏輯蘊含的一部分）。

    3. 近義詞與理解：

      • 可以理解為 “因此” (therefore, consequently)、“由此推及” (it follows that)、“進而” (and so)、“也意味着” (which also means)。
      • 它強調的是邏輯關聯性和必然的包含性，而非簡單的并列或添加。

    4. 詞源：

      • “Extension” 來源于拉丁語 “extendere”，意為 “伸展、延伸”。因此，“by extension” 字面意思就是 “通過延伸”，形象地表達了将某個觀點、屬性或影響範圍從一點擴展到另一點的邏輯過程。該短語在英語中的使用可以追溯到至少16世紀，受到法語 “par extension” 的影響。

    “By extension” 是一個表示邏輯推論和自然包含的短語。它用于指明，基于已陳述的内容（A），另一個相關的事物（B）也必然適用相同的結論、屬性或影響，因為 B 在邏輯上是 A 的延伸或直接關聯項。它連接了前提與推論，強調了觀點或影響的連貫性和擴展性。

    來源參考：

    網絡擴展資料

    "by extension"是一個英語短語，主要用于表達邏輯上的延伸或間接關聯。以下是詳細解釋：

    核心含義
    表示某個事物因與另一事物的關聯而具有相同屬性或結果，可譯為「由此及彼地」「因此」「進而」。

    用法特點

    1. 邏輯關聯：常用于說明由A推導出B的邏輯關系

      例句：She hates business activities, and by extension, me.（她厭惡商業活動，因此也厭惡我。）

    2. 語義擴展：将某個結論或屬性延伸至相關聯的其他對象

      例句：This policy affects teachers, and by extension, all students.（該政策影響教師，進而影響所有學生。）

    3. 學術寫作：在論文中用于表達推論關系，相當于「由此可推斷」

      例句：Urban development impacts ecosystems, and by extension, human health.（城市發展影響生态系統，進而影響人類健康。）

    同近義詞

    注意：該短語與計算機術語by extension（按擴展名）不同，後者屬于特定領域用法。日常使用需結合上下文判斷具體含義。

    可通過權威詞典進一步查詢擴展例句及發音細節。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    saltystickysunlightcome apartventilateoratorioloanerdisturbancesfederallygriefspercolationprivatizedrefrigeratereveredsatyrspoutervariantsparking apronCyberPunkdihydrouridinedormyembroilmentfantodfergusoniteglucemiaHeteronemerteahydrofilterhymenopterousleucodioritemetallizer