Universal love是什麼意思，Universal love的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“Universal love”（中文譯為“博愛”）是一種跨越個體差異、地域界限和文化隔閡的包容性情感理念，強調對全人類乃至所有生命體的無差别關懷與善意。這一概念在哲學、宗教和社會倫理領域具有深厚根基，其核心内涵可從以下三方面闡釋：

1. 哲學與倫理學視角

   墨家學派創始人墨子提出“兼愛”思想，主張“視人之國若視其國，視人之家若視其家，視人之身若視其身”（《墨子·兼愛中》），認為消除戰争與社會矛盾需以平等之愛對待所有人。這與儒家“仁愛”思想形成互補，後者在《論語·顔淵》中以“己所不欲，勿施于人”構建了推己及人的倫理體系。

2. 宗教與精神傳統

   基督教教義中的“agape”（聖愛）強調上帝對人類的無條件之愛，《聖經·約翰一書》4:7記載“我們應當彼此相愛，因為愛是從上帝來的”。佛教則通過“慈悲觀”倡導對一切衆生的悲憫，如《大智度論》所述“大慈與一切衆生樂，大悲拔一切衆生苦”。

3. 現代社會實踐

   聯合國教科文組織将博愛精神納入全球公民教育框架，強調通過跨文化理解促進世界和平。2021年發布的《世界幸福報告》顯示，具備博愛特質的社群在心理健康與社會韌性方面表現更優。

網絡擴展資料

“Universal love”的詳細解釋如下：

1.基本定義

指無差别、普遍性的愛，強調對所有人或事物的平等關愛，超越血緣、階級、種族等界限。在英語中常譯為“universal love”，對應中文的“兼愛”“泛愛”或“博愛”概念。

2.文化背景與哲學内涵

• 墨家思想：
  源自中國古代墨家的核心主張“兼愛”，主張“無差等地相互關愛”，反對儒家“愛有差等”的等級化倫理。
• 西方語境：
  在基督教文化中可表示“普遍的愛”（如神對世人的愛），法國大革命時期的“博愛”（fraternité）也被部分學者譯為“universal love”，但需注意其強調團結而非單純情感。

3.現代應用與擴展

• 社會倫理：倡導消除偏見與歧視，適用于多元文化共存的全球化社會。
• 語言差異：中文“泛愛”在英語中對應“universal love”，但需結合語境理解，如《論語》中的“泛愛衆”更接近“廣泛關愛衆人”。

4.相關概念辨析

• 與“Love”的區别：
  “Love”泛指情感層面的愛（如愛情、親情），而“universal love”更強調哲學或倫理層面的普世性。
• 與“Fraternity”的關聯：
  法語“博愛”（fraternité）側重共同體意識，而“universal love”更偏向情感與道德原則的結合。

如需進一步了解術語的曆史演變或具體文獻案例，可參考《中華思想文化術語》等權威資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

musicbluntfocus oncentralizeimpose onacademiesfolksierglobusinterpolatedkickerrifflingsavorieracute toxicityallied forcesbiopsy needleblack coffeeborder crossingcoating thicknesscontinental congresson the noseserious illnessthink twicechassegamobiumgigantoblasthematinemiahippogriffhydrometrykaryomorphismpdgf