brutish是什麼意思，brutish的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brutish英标

英:/'ˈbruːtɪʃ/ 美:/'ˈbruːtɪʃ/

adj. 粗野的；殘忍的；野獸般的

The man was brutish and coarse.

這個人野蠻而粗俗。

His brutish family, usually happy to enjoy the fruits of his thievery—marmalade and a birthday cake filched from someone's shopping bag.

他那粗野的家人通常很樂意享用他偷來的成果——果醬和從别人購物袋裡偷來的生日蛋糕。

He had the look of a dull and brutish man.

他看起來是個遲鈍粗野的人。

It's a short, brutish struggle, then you ***.

隻是一段短暫的，殘忍的奮鬥，然後你就死了。

And end this brutish battle once and for all.

為這場野蠻的戰鬥作個了結。

adj.|robust/gross/rough/country/cruel;粗野的；殘忍的；野獸般的

"Brutish"是形容詞，源自古法語"bruit"（野獸的）和拉丁語"brutus"（愚鈍的），在英語中主要有三層含義：

獸性特征指人或行為具有野獸般的原始野蠻特質，如《牛津英語詞典》定義其描述"resembling or characteristic of a brute; savagely violent"（類似野獸的；野蠻暴力的）。莎士比亞在戲劇《暴風雨》中曾用"brutish"形容未受教化的人性狀态。
智力愚鈍表達智力層面的遲鈍愚昧，如《劍橋詞典》解釋為"rough, stupid, and unpleasant"（粗魯愚蠢且令人不快的）。英國哲學家霍布斯在《利維坦》中提出"brutish ignorance"（愚昧無知）概念，指缺乏理性思考能力的狀态。
現代引申義當代語境中常用于批評缺乏文明素養的行為，如《韋氏詞典》收錄的例句描述"brutish treatment of prisoners"（對囚犯的野蠻對待）。神經科學研究發現，前額葉皮層損傷可能導緻類似"brutish"的沖動行為（《自然》期刊2018年相關論文）。

“Brutish”是一個形容詞，主要用于描述人或行為具有野獸般的特征，如粗野、殘忍或缺乏理性。以下是詳細解釋：

如野獸般的、粗野的：強調缺乏人性或文明特質，常與暴力、低俗行為相關。
- 例句：The man was brutish and coarse.（那人野蠻粗俗。）
- 英文釋義：Resembling a beast; showing lack of human sensibility.
殘忍的、無情的：指行為或态度帶有冷酷、暴力的特征。
- 例句：The brutish king ignored the suffering of his people.（殘忍的國王無視子民的苦難。）

如需更多例句或用法對比，可參考權威詞典來源。