
英:/'ˈbruːtɪʃ/ 美:/'ˈbruːtɪʃ/
adj. 粗野的;残忍的;野兽般的
The man was brutish and coarse.
这个人野蛮而粗俗。
His brutish family, usually happy to enjoy the fruits of his thievery—marmalade and a birthday cake filched from someone's shopping bag.
他那粗野的家人通常很乐意享用他偷来的成果——果酱和从别人购物袋里偷来的生日蛋糕。
He had the look of a dull and brutish man.
他看起来是个迟钝粗野的人。
It's a short, brutish struggle, then you ***.
只是一段短暂的,残忍的奋斗,然后你就死了。
And end this brutish battle once and for all.
为这场野蛮的战斗作个了结。
adj.|robust/gross/rough/country/cruel;粗野的;残忍的;野兽般的
"Brutish"是形容词,源自古法语"bruit"(野兽的)和拉丁语"brutus"(愚钝的),在英语中主要有三层含义:
兽性特征 指人或行为具有野兽般的原始野蛮特质,如《牛津英语词典》定义其描述"resembling or characteristic of a brute; savagely violent"(类似野兽的;野蛮暴力的)。莎士比亚在戏剧《暴风雨》中曾用"brutish"形容未受教化的人性状态。
智力愚钝 表达智力层面的迟钝愚昧,如《剑桥词典》解释为"rough, stupid, and unpleasant"(粗鲁愚蠢且令人不快的)。英国哲学家霍布斯在《利维坦》中提出"brutish ignorance"(愚昧无知)概念,指缺乏理性思考能力的状态。
现代引申义 当代语境中常用于批评缺乏文明素养的行为,如《韦氏词典》收录的例句描述"brutish treatment of prisoners"(对囚犯的野蛮对待)。神经科学研究发现,前额叶皮层损伤可能导致类似"brutish"的冲动行为(《自然》期刊2018年相关论文)。
“Brutish”是一个形容词,主要用于描述人或行为具有野兽般的特征,如粗野、残忍或缺乏理性。以下是详细解释:
如野兽般的、粗野的:强调缺乏人性或文明特质,常与暴力、低俗行为相关。
残忍的、无情的:指行为或态度带有冷酷、暴力的特征。
如需更多例句或用法对比,可参考权威词典来源 。
【别人正在浏览】