
英:/'ˌdɪsəˈɡriːəbl/ 美:/'ˌdɪsəˈɡriːəbl/
比較級:more disagreeable 最高級:most disagreeable
GRE,SAT
adj. 不愉快的;厭惡的;不為人喜的;難相處的;脾氣壞的
The disagreeable boy went out in a rage.
這個脾氣暴躁的男孩氣沖沖地走了出去。
I hope you will soon forget this disagreeable experience.
我希望你能盡快忘記這段令人不快的經曆。
John finally quit the disagreeable job.
約翰終于辭去了那份讓他讨厭的工作。
This afternoon he did not give any medicine or leave any new orders and he was spared any disagreeable scenes.
今天下午,他沒有給我開什麼藥,也沒有留下新的醫囑,也沒有什麼不愉快的場面。
He's a shallow, disagreeable man.
他是個淺薄、不友好的人。
He seemed to take a perverse pleasure in being disagreeable.
他似乎在招人厭惡中得到一種反常的樂趣。
That was one of her unhappy, disagreeable ways.
那正是她不讨人喜歡的習慣之一。
After all, that was a very unpleasant, disagreeable dream that haunted me!
畢竟那是一個非常讨厭的夢,還一直困擾着我。
adj.|sick/vinegarish;不愉快的;厭惡的;不為人喜的;難相處的;脾氣壞的
disagreeable是一個形容詞,主要含義為“令人不快的”或“不合心意的”,描述事物或人引起負面感受的性質。以下是其詳細解釋:
核心詞義
disagreeable指事物本身具有讓人不悅、厭惡或難以接受的特質,例如惡劣的氣味、粗魯的行為或繁重的工作。例如:“The medicine had a disagreeable bitter taste”(這種藥有令人不適的苦味)。劍橋詞典将其定義為“unpleasant or unattractive”(令人不快的或缺乏吸引力的),強調客觀屬性而非主觀情緒。
語境應用
詞源與演變
該詞源自15世紀的法語“désagréable”,由否定前綴“dis-”與“agreeable”(令人愉快的)組合而成,最初用于表達“不和諧”或“不一緻”,後逐漸擴展至情感層面的負面含義。
近義詞與反義詞
權威參考資料
具體用法可參考《牛津英語詞典》(Oxford Learner's Dictionaries)及《劍橋詞典》(Cambridge Dictionary)的釋義與例句。
"Disagreeable" 是一個形容詞,主要有以下含義和用法:
表示「令人不快的」或「難以相處的」。其核心含義包含兩個層面:
源自法語「desagreable」,由否定前綴 dis-(表相反)與 agreeable(令人愉快的)組合而成,字面意為「不令人愉快的」。
詞彙 | 側重點 | 強度 |
---|---|---|
unpleasant | 泛指不愉快體驗 | ★★☆ |
obnoxious | 強烈令人厭惡 | ★★★ |
cantankerous | 特指老年人的壞脾氣 | ★★☆ |
• agreeable(宜人的) • amiable(和藹可親的) • congenial(志趣相投的)
這個詞在雅思學術類文本中出現頻率約為每百萬詞12次(根據BNC語料庫),屬于中高頻學術詞彙。使用時需注意:描述人物時可能帶有主觀判斷色彩,在正式寫作中建議搭配具體行為描述(如「disagreeable criticism」指刻薄的批評)。
【别人正在浏覽】