chase是什麼意思，chase的意思翻譯、用法、同義詞、例句
chase英标
英:/'tʃeɪs/ 美:/'tʃeɪs/
常用解釋
追逐
詞性
過去式:chased 過去分詞:chased 現在分詞:chasing 第三人稱單數:chases 複數:chases
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE
常用詞典
vt. 追逐；追捕；試圖赢得；雕镂
vi. 追逐；追趕；奔跑
n. 追逐；追趕；追擊
n. (Chase)人名；(英)蔡斯；(法)沙斯
例句
The cheetah is chasing the lamb.
獵豹正在追捕小羊。
I've been chasing that man all my life.
我終其一生都在追求那個男人。
My dog is chasing about on the grass with socks in its mouth.
我的狗嘴裡叼着襪子在草地上到處跑。
The police's chase for the thief was interrupted by the marchers.
警察追捕小偷的行動被遊行者打斷了。
After years of chasing her dreams, she finally got a part in a film.
追逐自己的夢想這麼多年 她終于在一部電影中得到了一個角色
You chase your dreams and ambitions, but are always caring of those around you.
你追逐夢想、志存高遠，卻總是把關愛給予周圍的人。
Chase Bank forgives credit card debt
美國大通銀行免除信用卡債務
Chase Bank has forgiven the credit card debt of all its Canadian customers.
大通銀行已免除所有加拿大客戶的信用卡債務。
Although Chase didn't reveal how much total debt was owed, it said forgiving the debt was better than collecting it.
盡管大通沒有透露總共虧欠多少債務，但其表示免除債務比收回債務要好。
Haha, not quite. It actually said that it's better to chase your purpose, not your passion.
哈哈，并不是。文章實際上說的是最好追隨目标，而不是追隨熱情。
The movie has a car chase to end all car chases.
這部影片的汽車追逐場面非常刺激。
The bigger girls used to chase me and tickle me.
比我高大的女孩過去總是追趕着胳肢我。
The thieves were caught by police after a short chase.
經過短暫追捕，小偷被警察擒獲。
The chase is always much more exciting than the conquest anyway.
無論如何，追求總比征服更令人興奮。
The van raced away, according to police reports, and police gave chase.
根據警方的報告，這輛貨車飛馳而去，警方進行了追趕。
常用搭配
chase after
追逐；追趕
cut to the chase
開門見山；提到關鍵問題；轉入（或切入）正題
jpmorgan chase
摩根大通公司
chase the dragon
吸食*********，服用毒品
chase down
找出
同義詞
vt.|go after/track down;追逐；追捕；試圖赢得；雕镂
vi.|pursue/go after;追逐；追趕；奔跑
n.|pursuit/hunting;追逐；追趕；追擊
專業解析
Chase 是一個多義詞，其含義根據語境不同而變化，以下是詳細解釋：
-
動詞（及物）
- 追逐/追趕：指快速跟隨或試圖抓住某人或某物。例如：“警察追捕逃犯”或“孩子追逐蝴蝶”。在金融領域，該詞可表示“追索”，如銀行處理支票的流程（來源：劍橋詞典）。
- 追求（抽象目标）：例如“追逐夢想”或“追逐名利”，強調持續努力以實現目标（來源：牛津英語詞典）。
-
動詞（不及物）
- 奔跑追趕：常與介詞搭配，如“chase after the thief”（追趕小偷）。該用法在口語中也可引申為“匆忙做某事”，例如“整天奔波于工作”。
-
名詞
- 追捕行動：指具體的追趕過程，如“電影中的汽車追逐場景”。在狩獵中，特指“追獵活動”（來源：韋氏詞典）。
- 溝槽/凹槽：用于機械或建築領域，例如金屬零件上的刻槽或牆體内的管道槽（來源：工程學術語庫）。
參考來源：
網絡擴展資料
單詞 "chase" 的詳細解析
1. 基本含義與詞性
詞性：名詞（主要）、動詞（主要）。
核心含義：
- 動詞：
- 追逐/追趕：指快速移動以試圖抓住或達到目标（如追捕小偷、追趕公交車）。
- 追求/争取：努力獲得某物（如追求夢想、争取升職）。
- 驅趕/驅逐：通過威脅或暴力迫使他人離開（如驅逐入侵者）。
- 镂刻/雕刻：在金屬表面雕刻圖案（技術術語，如镂刻銀器）。
- 名詞：
- 追趕行為：追捕的具體行動或事件（如電影中的汽車追逐場景）。
- 打獵活動：作為運動的獵捕行為（如獵狐）。
- 金屬框架/活版架：印刷或工程領域的專業術語（如固定印刷活字的框架）。
2. 詞源與詞根
- 古英語起源：源自 chacier（追趕），與拉丁語 captare（抓取）同源，後演變為現代英語的 catch 和 capture，強調“捕捉”的核心意義。
- 文化延伸：在文學中常象征對自由、權力或愛情的追求（如《了不起的蓋茨比》中蓋茨比對黛西的追逐）。
3. 具體用法與語境
動詞用法
- 實際動作：
- The dog chased the cat across the garden.（狗在花園裡追貓）。
- She chased her dreams of becoming a scientist.（她追求成為科學家的夢想）。
- 抽象意義：
- The company is chasing higher profits.（公司正追求更高利潤）。
- He chased her for months but failed to win her heart.（他追求她數月但未獲芳心）。
- 技術領域：
- The artisan chased intricate patterns into the silver vase.（工匠在銀瓶上雕刻複雜花紋）。
名詞用法
- 日常場景：
- The police chase ended in a dramatic arrest.（警方追捕以戲劇性逮捕收場）。
- The thrill of the chase excites hunters.（追捕的刺激讓獵人興奮）。
- 專業術語：
- The printer adjusted the chase to align the type.（印刷工調整活版架以對齊字體）。
4. 常見短語與搭配
- 動作相關：
- chase after（追趕/追求）：He chased after the bus but missed it.（他追趕公交車但沒趕上）。
- chase away/off（驅趕）：Farmers chased birds away from crops.（農民驅趕鳥類遠離莊稼）。
- 隱喻表達：
- cut to the chase（切入正題）：Let’s cut to the chase and discuss the budget.（我們直入主題讨論預算）。
- wild-goose chase（徒勞無功的追逐）：Searching for that old book was a wild-goose chase.（找那本舊書是白費力氣）。
5. 同義詞與反義詞
- 同義詞：
- pursue（追求）：強調持續努力（如追求事業）。
- follow（跟隨）：中性詞，不強調速度或目的（如跟隨向導）。
- 反義詞：
- avoid（避開）：She avoided eye contact with her ex.（她避開前任的目光）。
- flee（逃離）：The thief fled from the police.（小偷逃離警方追捕）。
6. 擴展知識
- 文化意象：
- 電影與文學：追逐場景是動作片的經典元素（如《速度與激情》中的飛車追逐）。
- 神話與象征：古希臘神話中，太陽神阿波羅追逐達芙妮，象征求而不得的愛情。
- 語法冷知識：
- chase 的過去分詞 chased 可作形容詞，如 a chased silver plate（雕刻銀盤）。
- 社會議題：
- 在職場中，“薪資追逐”（salary chase）指員工為更高收入頻繁跳槽的現象。
通過以上解析，可見 chase 不僅是物理層面的追趕，更涵蓋抽象追求、技術工藝及文化隱喻，其用法需結合具體語境靈活應用。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
