borne是什麼意思，borne的意思翻譯、用法、同義詞、例句

borne英标

英:/'bɔːn/ 美:/'bɔːrn/

詞性

原形 bear

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Borne 是英語動詞bear 的過去分詞形式，其含義豐富且應用廣泛，核心概念圍繞“承擔”、“攜帶”、“忍受”以及“傳播”展開。以下是其主要釋義和用法：

1. 承擔、承受、忍受：

   • 指承受重量、壓力、責任、負擔或情感上的痛苦。
   • 例句： 手術的費用将由保險公司承擔。 / 他默默忍受着巨大的悲痛。
   • 強調被動接受或經曆的狀态。

2. 攜帶、運送：

   • 指被攜帶、運輸或傳送。常與介詞 by 連用，表示載體或方式。
   • 例句： 花粉通常由風或昆蟲傳播。 / 消息由信使送達。

3. 生育（古舊或正式用法）：

   • 作為 bear (生育) 的過去分詞，表示“被生育出來”。現代英語中更常用 born。
   • 例句： 她共生育了三個孩子。 (She has borne three children.)

4. 結果實：

   • 指植物長出果實或花朵。
   • 例句： 這棵蘋果樹今年結了很多果子。

5. 作為後綴 (-borne)：

   • 常與其他詞組合，構成形容詞，表示“由...攜帶的”、“通過...傳播的”。
   • 空氣傳播的 (Airborne)： 通過空氣傳播的（如病原體）。
   • 水傳播的 (Waterborne)： 通過水傳播的（如疾病）。
   • 媒介傳播的 (Vector-borne)： 通過昆蟲等媒介傳播的（如瘧疾）。
   • 機載的 (Airborne)： 由飛機攜帶或在空中操作的（如部隊、設備）。

總結來說，“borne”的核心意義在于表示某物被承載、承擔、運送、傳播或産生（如果實、後代）的狀态或結果。 理解其具體含義需結合上下文，尤其是它作為 bear 過去分詞的身份以及與不同介詞搭配時的用法。在現代英語中，其最常見的應用場景是表示“承擔”、“忍受”以及作為後綴構成“-borne”組合詞，描述傳播方式。

網絡擴展資料

“Borne”是英語中多義詞，主要作為動詞“bear”的過去分詞使用，具體含義和用法如下：

一、核心含義

1. 忍受/承擔
   表示承受壓力、責任或痛苦，常見于被動語态。

   例句：The cost of repairs should be borne by the manufacturer.
   （維修費用應由制造商承擔。）

2. 生育/結果實
   指生育子女或植物結果，常與“child”“fruit”搭配。

   例句：She has borne a boy.
   （她生了一個男孩。）

3. 攜帶/傳播
   用于複合詞中表示傳播媒介，如疾病或物質。

   例句：waterborne diseases（水傳播疾病）

二、特殊用法

• 軍事領域：詞組“borne arms”表示“攜帶武器”，如：Jim has borne arms for three years.
• 法語借詞：在法語中，“borne”指裡程碑或石樁（如路标），但此用法在英語中罕見。

三、發音與拼寫

• 英式音标：[bɔːn]，美式：[bɔːrn]
• 注意：“borne”與“born”區别：後者僅用于出生（如：He was born in 1990）。

四、複合詞示例

如果需要更詳細例句或語境分析，可以參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

killer whalewait forhydropicappropriatenessashescompotiersdefilingextendiblenosegaytoxinsemotional abusekeep bookslegal statusmethyl methacrylatemicrowave radiationmomentum equationon the rampageperturbation theorysame timeseasonal variationacoritebaywoodchickasawchuddardisaccharidasedoublebarreldysantigraphialiposarcomamenophaniamegaspores