bon是什麼意思，bon的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bon英标

英:/'bɒn/ 美:/'bɔːn/

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

單詞“bon”的詳細中文解釋

1.法語中的基礎含義

在法語中，“bon”是形容詞陽性形式，意為“好的”，用于修飾陽性名詞，其陰性形式為“bonne”。例如：

• “C'est un bon livre.”（這是一本好書。）
• “Il a un bon caractère.”（他性格很好。）

  該詞還可作為名詞，表示“優惠券”或“憑證”，如“bon de réduction”（折扣券）。

2.日語文化中的“盆”（ぼん）

“盆”在日語中指佛教傳統節日“盂蘭盆節”（お盆），用于祭奠祖先，通常在8月13日至16日舉行。節日期間，人們會點燃燈籠、跳傳統舞蹈“盆踴り”，并供奉食物。這一習俗源自中國《盂蘭盆經》，後傳入日本并本土化。

3.英語中的多場景用法

• 人名與昵稱：常見于名字或昵稱，如美國搖滾樂隊“Bon Jovi”。
• 縮寫形式：如“BON”可代表“Bank of Namibia”（納米比亞銀行）或“Bureau of Narcotics”（麻醉品管理局）。

4.其他語言中的延伸含義

• 泰語：發音為“บ่อน”，意為“抱怨”或“發牢騷”，與法語詞義無關聯。
• 蘇格蘭俚語：在方言中可表示“友好”或“出色”，如“He’s a bon lad.”（他是個好小夥。）

5.跨領域應用實例

在品牌命名中，“Bon”常被用于傳遞“優質”形象，如法國礦泉水品牌“Badoit”的系列産品“Bon Aqua”。此外，“Bon”也見于文學作品，如小說《Bonjour Tristesse》（你好，憂愁）的書名，強化了其文化關聯性。

通過以上分析，“bon”的詞義因語言和文化背景不同而呈現多樣性，需結合具體語境理解。

網絡擴展資料

“Bon”是一個多語言詞彙，其含義和用法因語境而異，以下是詳細解釋：

一、基本含義

1. 詞性與發音

   • 詞性：形容詞（adj.）
   • 發音：英式音标為 [bɒn]，美式音标為 [bɔ:n]。

2. 核心詞義

   • “好的”：源自法語，表示“良好、恰當、正确”等正面含義，如天氣宜人（Il fait bon）。
   • 延伸含義：可指“優秀的、有利的、品行端正的”等。

二、法語中的用法

在法語中，“bon”需根據名詞的性數變化：

• 陽性單數：bon（如 un bon livre，一本好書）
• 陰性單數：bonne（如 une bonne idée，一個好主意）
• 常見搭配：
  • bon appétit（祝胃口好）
  • bon voyage（一路平安）。

三、其他語境中的含義

1. 英文縮寫或專有名詞

   • BON：可能指代組織名稱（如藍海電視台）、化學物質（苯教）或人名（如姓氏“邦”）。
   • 醫學領域：與骨骼相關（如 bone 的變體）。

2. 中文網絡用法

   • 音譯詞“Bon”在非正式語境中可表示“好樣的”或“優秀”。

四、總結

“Bon”的核心含義是“好的”，但具體用法需結合語言和場景。如需進一步了解法語變位或專有名詞，可參考權威詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

in a rowon the airtransactionspring into beingconcomitanthealinghistoriesphotographersrobesbore holecalorific capacitycaudate nucleusenvironmental elementshigh proteinhighway networkpeople watchingpink salmonpressing machineremember oneselfshrimp meatapodizercaprolactamCheliceratacomsoldiagonalizationDSAfootpaceinulaintrastatequadriceps