high protein是什麼意思,high protein的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
高蛋白;高蛋白質面粉
例句
27 (The Atkins ***t is a high protein, ketogenic ***t).
(阿特金斯飲食就是高蛋白,生酮飲食)。
And eat more meat and fish, this is a high protein low fat food.
而就多吃瘦肉和魚蝦等,此屬高蛋白低脂肪食物。
Soya Bean Fibre, High Protein, Vegetable Oil, Approved Seasoning.
大豆纖維,高級蛋白,蔬菜油,批準調味料。
Dried beans: They have high protein, high fiber and are versatile.
幹豆類:他們有高蛋白、高纖維而且品種多樣。
KF: It's widely believed that people lose weight fastest on a high protein ***t. True?
KF:人們普遍認為通過高蛋白節食可以最快地減肥,真的嗎?
專業解析
"high+protein" 是一個組合詞,通常寫作 "high-protein"(帶連字符)或 "high protein"(分開寫)。它的中文意思是高蛋白質的,用來形容食物、飲料、膳食或飲食模式中含有顯著高于普通或平均水平的蛋白質含量。
具體解釋如下:
-
核心含義:
- High (高的): 表示數量、水平或程度顯著超出一般标準。
- Protein (蛋白質): 指一種由氨基酸組成的大分子營養物質,是構成人體肌肉、骨骼、皮膚、頭發、酶、激素等組織器官的基本成分,對身體的生長、修複、免疫和各種生理功能至關重要。
- 組合意義: 因此,"high-protein" 直接指某物含有大量的蛋白質。
-
在營養學中的應用:
- 描述食物/飲品: 這是最常見的用法。例如:
- 一塊high-protein 能量棒 (high-protein energy bar) 意味着這塊能量棒的蛋白質含量遠高于普通的糖果或零食棒。
- 一份high-protein 早餐 (high-protein breakfast) 是指包含雞蛋、希臘酸奶、瘦肉等高蛋白食材的早餐。
- high-protein 奶昔 (high-protein shake) 是專門添加了蛋白粉或其他蛋白質來源的飲品。
- 描述飲食模式: 指一種刻意增加蛋白質攝入比例的飲食方式,如某些健身人群、減肥人群或特定疾病康複人群采用的飲食策略。這種飲食通常強調攝入瘦肉、禽類、魚類、蛋類、奶制品、豆類、堅果和種子等富含蛋白質的食物,并可能限制碳水化合物或脂肪的攝入比例。
- 量化标準(相對性): “高蛋白” 是一個相對概念,沒有全球統一的絕對數值标準。它通常意味着:
- 該食品的蛋白質含量在其同類産品中屬于高水平(例如,高蛋白酸奶 vs 普通酸奶)。
- 該食品每份或每100克提供的蛋白質克數較高。
- 該食品提供的熱量中,來自蛋白質的比例較高(例如,蛋白質提供總熱量的20%或以上可能被認為是高蛋白,但這會因定義和目的而異)。例如,美國食品藥品監督管理局 (FDA) 允許标注“高蛋白”的條件是:該食品每參考量所含蛋白質達到“每日攝入參考值 (Daily Value)”的20%或以上。中國相關标準也有類似規定,強調其含量顯著高于同類普通食品。
-
目的與益處:
- 促進肌肉生長與修複: 蛋白質是肌肉合成的原料,對于運動後恢複、增肌和防止肌肉流失(尤其在減肥或衰老過程中)至關重要。這是健身人群關注高蛋白的主要原因。
- 增加飽腹感: 蛋白質比碳水化合物和脂肪更能提供飽腹感,有助于控制食欲和減少總熱量攝入,對體重管理有益。
- 支持新陳代謝: 消化蛋白質本身需要消耗更多能量(食物熱效應),可能對維持或提升基礎代謝率有輕微幫助。
- 其他生理功能: 作為酶、激素、抗體等的基礎,充足的蛋白質攝入對免疫系統、傷口愈合、頭發皮膚健康、以及各種生化反應都必不可少。
權威參考來源:
- 中國營養學會: 作為中國營養學領域的權威機構,其發布的《中國居民膳食指南》詳細闡述了包括蛋白質在内的各類營養素的推薦攝入量、食物來源及其對健康的重要性。指南強調平衡膳食,但也認可在特定生理階段或需求下(如健身、老年人防肌肉衰減)保證充足優質蛋白質攝入的價值。 (參考來源:中國營養學會官網 - https://www.cnsoc.org/, 特别是其發布的膳食指南相關文件)。
- 世界衛生組織 (WHO): WHO 提供關于蛋白質等營養素攝入的全球性建議,強調蛋白質在生命各個階段(尤其是兒童發育)的關鍵作用以及優質蛋白質(含必需氨基酸)的重要性。 (參考來源:WHO 營養主題頁面 - https://www.who.int/health-topics/nutrition)。
- 美國農業部食品成分數據庫 (USDA FoodData Central): 這是一個極其詳盡的公開數據庫,提供各種食物的營養成分數據,包括精确的蛋白質含量。用戶可以通過查詢不同食物的數據來比較和理解哪些食物屬于“高蛋白”範疇。 (參考來源:USDA FoodData Central - https://fdc.nal.usda.gov/)。
網絡擴展資料
“high protein”是一個英語短語,由兩個單詞組成:
- high(形容詞):意為“高的”,指數量、程度或水平較高。
- protein(名詞):意為“蛋白質”,是人體必需的營養素,由氨基酸構成,參與肌肉生長、組織修複、酶合成等生理功能。
整體含義
“high protein”通常描述食物、飲品或膳食中蛋白質含量較高的特性。例如:
- 高蛋白食品:雞胸肉、雞蛋、希臘酸奶、豆類等。
- 高蛋白飲食:通過增加蛋白質攝入來支持健身、減脂或特定健康目标的飲食方式。
應用場景
- 營養标籤:食品包裝标注“high protein”表示每100克含至少20%的蛋白質(不同國家标準可能略有差異)。
- 健身需求:增肌或運動恢複時,需攝入更多蛋白質以促進肌肉合成。
- 健康管理:高蛋白飲食可增強飽腹感,輔助體重控制。
注意事項
過量攝入可能增加腎髒負擔,建議根據體重和活動量調整(一般成人每日推薦量為0.8-1.2克/公斤體重)。特殊人群(如腎病患者)需遵醫囑。
别人正在浏覽的英文單詞...
geebroughtslangcreditorcontagionanorexiaproclivitystimulationbewailcareeningcompactingcontraindicatedcotyledonsEaglemanintrovertedminopenmouthedgeometric progressioninclined holeprojected arearubella virusbulkilyepispermgrensgroupieguanaclinehypomorphjasminalmelbinumbose