英:/'bliːd/ 美:/'bliːd/
流血
過去式:bled 過去分詞:bled 現在分詞:bleeding 第三人稱單數:bleeds 複數:bleeds
高中,CET4,CET6,考研
vt. 使出血；榨取
vi. 流血；滲出；悲痛
Your nose is bleeding.
你在流鼻血。
The young man bled the property left by his parents.
這個年輕人榨幹了父母留下的財産。
The bleed air reduced the pressure in the bottle.
空氣的逸出使瓶内壓強減小。
There is blood everywhere! You're bleeding！
到處都是血 你在流血
A: Did it bleed much? B: No, it only bled a little.
A: 流了很多血嗎? B: 沒，隻流了一點。
One morning, the old man started to bleed.
有天早上，老人開始出血。
When winter arrives, my fingers split and bleed in the cold air.
在寒冷的冬天，我的手指會裂開流血。
The driver fled the scene of the accident, leaving the girl to bleed on the sidewalk.
司機逃離了事故現場，留下女孩在人行道上流血。
The research concludes that, contrary to popular belief, people with red hair do not bleed any more than other patients.
研究得出的結論與普遍的看法相反，紅頭發的人并不比其他病人出血多。
In Europe, it was found that wild boar hair was too stiff and made the gums bleed, so horsehair, which was softer, was used instead.
在歐洲，人們發現野豬毛太硬，會使牙龈流血，所以就改用了更為柔軟的馬毛。
bleed for
為…感到悲傷；為…流血
bleed off
逸出，排出；放掉
vt.|extract/milk;[印刷]使出血；榨取
vi.|shed blood;流血；滲出；悲痛
"Bleed" 是英語中具有多重含義的動詞，其核心概念可歸納為以下四類：
醫學含義 指血液從血管中外流，常見于外傷或病理狀态。例如："術後傷口需要加壓包紮以防止出血"（牛津詞典）。在心血管領域也用于描述器官供血狀态，如"心肌缺血"（myocardial ischemia）中的血液供應不足現象（默克診療手冊）。
情感延伸義 描述情感上的持續性消耗或痛苦，如："戰争造成的心理創傷讓整個民族都在流血"（劍橋詞典）。在心理學研究中，該隱喻用法常見于創傷後應激障礙(PTSD)的描述。
印刷技術術語 指印刷設計中預留的3mm延伸區域，确保裁切後畫面完整性。例如："制作宣傳冊時必須設置出血線"（Adobe設計規範）。這個标準被國際印刷協會(ISO 12647-2)确定為行業通用規範。
工程學應用 在液壓系統中表示流體通過密封間隙的洩漏現象。機械工程師手冊中規定："液壓缸允許的油液滲漏量不應超過0.1ml/min"（ASME标準）。該術語也用于描述無線電頻率信號的無用擴散。
Bleed 是英語中多義動詞，其核心語義圍繞“液體流動”與“資源流失”，以下是綜合解析：
生理性出血
液體或顔色的滲出
資源或情感的榨取
專業領域用法
Bleed 的語義網絡從生理現象延伸到資源消耗與抽象流失，其多義性需結合具體語境理解。掌握其不規則變化及常用短語，可有效提升表達的準确性。
worn-outcamouflageexaltlaconicdefecatelancerscythedtransportstrimmingswheedledautomatic teller machinedeepen the reformgeneral considerationsjob vacancymodel workeroccupational healthon its last legssecondary syphilisabsorbenautomatismChapmanizingdahliafloodcockfoolscaphairnethemochromoproteinMazametlythraninesubmicronultrashort