ironfisted是什麼意思，ironfisted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"ironfisted"（也可寫作iron-fisted）是形容詞，主要描述通過高壓手段維持控制的統治方式，強調用強制力壓制反對聲音的專制作風。該詞由"iron"（鐵）和"fisted"（握拳的）組成，字面意為"鐵拳般的"，隱喻統治者像鐵拳般不可撼動的權威性。

其應用場景主要集中于三方面：

1. 政治領域：描述獨裁政權壓制民主的行為，例如《經濟學人》曾用該詞批評某國政府通過審查制度實施"ironfisted censorship"（鐵腕審查）
2. 企業管理：指代高壓管理模式，《哈佛商業評論》案例分析中提及"ironfisted CEO"因過度控制導緻員工流失率上升
3. 曆史研究：史學家在《劍橋現代史》中用"ironfisted regime"形容16世紀歐洲某些君主實施的中央集權統治

詞源可追溯至1590年莎士比亞戲劇《亨利六世》，其中"iron fist"比喻軍事鎮壓。現代語義演變參考了《牛津英語詞典》第3版釋義："characterized by ruthless control"（以無情控制為特征）。近義詞包括autocratic（獨裁的）、tyrannical（暴政的），反義詞為lenient（寬大的）或democratic（民主的），這些對照關系在《韋氏詞典》同義詞庫中有系統闡釋。

網絡擴展資料

“Ironfisted” 是形容詞，主要有以下兩層含義：

1.嚴厲統治或強硬控制

• 核心含義：指通過強硬、無情的手段維持權威或秩序。常與“iron fist（鐵拳）”這一短語關聯，強調對權力、資源的絕對掌控。例如：
  The dictator ruled the country with an ironfisted regime.（獨裁者以鐵腕政權統治國家。）

2.吝啬或殘忍

• 引申含義：在非正式語境中，可形容人極度吝啬或行為殘忍。例如：
  He was known for his ironfisted attitude towards employees.（他以對員工的苛刻态度聞名。）

補充信息

• 詞源：由“iron（鐵）”和“fist（拳頭）”組合，比喻像鐵一樣堅硬、不容妥協。
• 用法注意：需結合語境判斷具體含義。描述政策或管理時偏向“嚴厲”，描述性格時偏向“吝啬/冷酷”。
• 同義詞：ruthless（無情的）、tyrannical（專制的）、stingy（吝啬的）。

如需進一步了解其名詞形式“iron fist”的比喻用法（如中文中“鐵拳打擊犯罪”），可參考。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】