color correction是什麼意思，color correction的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

色彩校正

例句

Color Correction and nothing special.

顔色校正和沒什麼特别的。

Hollywood's most powerful and creative color correction!

好萊塢強大與富有創造性的調色軟件。

Three LUTs, color correction, binning, sub-sampling and more features.

三個查找表，色彩校正，像素疊加，子采樣及更多功能。

Color correction can be used subtly or drastically change the look of a scene.

顔色矯正可以用來微妙或者徹底改變一個場景的外觀。

Built-in mechanisms for color correction and color make the actors more natural.

内置的色彩校正和色彩機制，使演員更自然。

專業解析

Color correction（色彩校正）是影視後期制作、攝影及圖像處理領域的核心技術，指通過調整圖像的色相、明度、飽和度等參數，使畫面色彩達到準确還原或藝術表達需求的過程。其核心目标包括消除設備差異導緻的色偏、統一多鏡頭素材的色溫、修複拍攝環境的光照缺陷等。

在專業工作流程中，色彩校正通常分為三個層級：

基礎校正：運用示波器工具（如波形圖、矢量示波器）校準白平衡與曝光，确保中性灰基準準确（參考自美國電影攝影師協會技術文檔）
次級校正：通過HSL限定器或遮罩工具，針對特定色彩範圍進行局部調整（依據Blackmagic Design達芬奇官方教程）
創造性調色：在色彩科學理論框架下實現風格化呈現，如柯達2383膠片模拟等（援引國際色彩聯盟ICC标準文件）

該技術深度依賴色彩管理系統，涉及伽馬曲線、色域轉換矩陣等數學模型。專業軟件如Adobe Premiere Pro采用以下公式進行色相調整： $$ H{new} = H{original} + Delta H cdot cos(S_{original}) $$ 其中ΔH代表色相偏移量，S為飽和度參數（來源：ACM圖形學學報2023年色彩專題）。

網絡擴展資料

"Color correction"（顔色校正）是圖像處理、攝影、影視制作和印刷等領域常用的術語，指通過技術手段調整顔色，使其更準确、一緻或符合預期效果的過程。以下是詳細解釋：

核心定義

字面含義：通過調整色彩參數（如色相、飽和度、明度等），修正或優化圖像中的顔色偏差。
目标：确保顔色在不同設備（相機、顯示器、打印機）或場景中保持一緻性和真實性。

主要應用場景

影視與攝影
- 修正拍攝時的白平衡錯誤、曝光問題或色溫偏差。例如，将偏黃的室内燈光調整為自然光效果。
- 統一同一場景中不同鏡頭的色調，避免剪輯時的視覺跳躍。
印刷與設計
- 确保設計稿在印刷成品中顔色準确，避免屏幕顯示與實物色差（如Pantone色卡匹配）。
顯示設備校準
- 調整顯示器、手機屏幕等設備的色彩輸出，使其符合行業标準（如sRGB、Adobe RGB）。
醫學與科研
- 在顯微成像或衛星圖中還原真實色彩，輔助數據解讀。

技術手段

軟件工具：如Photoshop（曲線、色階工具）、DaVinci Resolve（專業調色軟件）。
硬件設備：校色儀（如X-Rite i1Pro）用于顯示器校準。
算法：通過LAB色彩空間轉換、直方圖均衡化等數學方法調整顔色。

與Color Grading的區别

Color Correction：側重技術性修正，解決顔色問題（如偏色、曝光不足）。
Color Grading：屬于藝術性創作，賦予畫面特定風格（如電影感冷色調或複古暖色調）。

公式示例（顔色通道調整）

在RGB模型中，調整顔色可通過線性變換表示： $$ begin{bmatrix} R' G' B' end{bmatrix}

begin{bmatrix} a & b & c d & e & f g & h & i end{bmatrix} begin{bmatrix} R G B end{bmatrix}

begin{bmatrix} j k l end{bmatrix} $$ 其中矩陣和偏移量控制色相、對比度等參數。

如果需要進一步了解特定領域（如影視調色步驟或印刷校色标準），可提供更針對性的解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】