
英:/''brɪɡəntiːn/ 美:/'ˈbrɪɡənˌtiːn/
n. 雙桅帆船
On a brigantine going to New Orleans.
一條準備開往新奧爾良的雙桅船。
It was at the brigantine that had left in the morning, and the tartan that had just set sail, that Edmond fixed his eyes.
愛德蒙的眼睛所盯住的,是那艘清晨時動身的雙桅船,和剛才開出去的那艘獨桅船。
"brigantine"(又稱雙桅橫縱帆船)是15至18世紀歐洲廣泛使用的一種雙桅帆船類型。其名稱源自意大利語"brigantino",原意為"海盜船"。該船型的主要特征為:
此船型對後世帆船設計産生深遠影響,其帆裝布局原理仍應用于現代帆船訓練艦設計,如美國海岸警衛隊訓練艦"Eagle"號仍保留類似帆裝系統。
根據多來源信息,brigantine(音标:英[ˈbrɪɡəntaɪn],美[ˈbrɪɡənˌtaɪn])是一個航海術語,主要指一種雙桅帆船,其特點如下:
Brigantine 通常指前桅為橫帆(方帆),主桅為縱帆(三角帆)的帆船。這種帆型設計使其在風力和航向適應性上具有靈活性。
雖然兩者均為雙桅船,但brig的兩桅均采用橫帆,而brigantine的主桅為縱帆,因此更易操控。
詞源可追溯至意大利語“brigantino”,意為“海盜船”。曆史上曾被海盜或商船使用,後演變為現代航海術語。
在法語中,brigantine還可指“後桅帆”(與英語定義不同),需結合語境區分。
常見于文學作品或曆史航海記載,例如描述18-19世紀商船或探險船隻。
需注意與拼寫相近的brigandine(鎖子甲)區分,兩者詞源不同。如需更專業航海知識,可參考權威海事詞典或文獻。
【别人正在浏覽】