破産
When liquidity vanishes, Banks quickly become insolvent.
流動性一旦消失，銀行很快便無法進行清償。
Its Banks will become vulnerable, as their depositors and lenders conclude that they and the Italian state are likely to become insolvent.
其銀行将不堪一擊，正如儲蓄者及借貸者所斷定的，他們和意大利可能會破産。
Where a debtor has become insolvent, a creditor may file a petition with the people's court for the restructuring or the bankruptcy liquidation of the debtor.
債務人不能清償到期債務，債權人可以向人民法院提出對債務人進行重整或者破産清算的申請。
Bank run is type of financial crisis, it occurs when large number of depositors withdraw their money at the same time fearing the bank might become insolvent.
銀行擠兌是金融危機的類型，它發生在在大量存款和他們的錢被收回同時擔心該銀行可能破産的時候。
It has got to the point where even Deutschebank CEO Josef Ackerman is saying that many major European Banks would become insolvent if they had to mark their sovereign debt to market.
事情已經到了此種地步，就連德意志銀行CEO約瑟夫·阿克曼也說，如果将外債進行市場計價的話，歐洲的許多主要銀行都将面臨破産。
|fail/go bankrupt/go broke;破産
"become insolvent"（破産）指企業或個人因財務困境無法履行債務償付義務的法律狀态。該術語包含兩層核心判定标準：現金流破産（無法按期支付到期債務）和資産負債表破産（負債總額超過資産公允價值）。
根據《中華人民共和國企業破産法》第二條規定，企業法人不能清償到期債務且資産不足以清償全部債務時，即可被認定為破産。該狀态會觸發法定破産程式，包括債權人會議召開、破産財産清算或重整計劃制定等法律流程。
國際清算銀行(BIS)的統計數據顯示，全球企業破産率與宏觀經濟周期高度相關，在2020年新冠疫情高峰期，主要經濟體企業破産數量同比上升23%-41%。典型案例包括美國雷曼兄弟控股公司因次貸危機導緻的流動性枯竭，最終于2008年進入破産保護程式。
世界銀行《營商環境報告》指出，現代破産制度通過設置債務重組機制，允許符合條件的債務人保留經營控制權，在法院監督下實施債務減免方案，這種制度設計既保護債權人利益，又為企業重生創造可能性。
“Become insolvent”是一個法律和財務術語，指個人或企業無法償還到期債務 的狀态。具體可分為以下兩種情況：
現金流破産（Cash Flow Insolvency）
指實體當前缺乏足夠現金或流動資産支付到期債務，即使其資産總價值可能超過負債。例如，企業因客戶拖欠款項導緻臨時資金鍊斷裂，無法支付員工工資或供應商貨款。
資産負債表破産（Balance Sheet Insolvency）
指實體總負債超過總資産價值，即“資不抵債”。此時即使變賣所有資産，仍無法清償債務。例如，公司因長期虧損導緻淨資産為負值。
法律後果：
與“Bankruptcy”的區别：
“Insolvent”是描述財務狀态的客觀事實，而“Bankruptcy”是法律程式。例如，企業可能處于“insolvent”狀态但尚未申請破産，也可能通過協商債務重組避免進入破産程式。
【别人正在浏覽】