belt是什麼意思，belt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

belt英标

英:/'belt/ 美:/'belt/

常用解釋

腰帶

詞性

過去式:belted 過去分詞:belted 現在分詞:belting 第三人稱單數:belts 複數:belts

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"belt" 是英語中具有多重含義的常用詞，其核心概念圍繞"帶狀物"展開，具體釋義如下：

一、名詞含義

1. 服飾配件

   指環繞腰部的帶狀物，用于固定衣物或裝飾。例如皮質腰帶（leather belt）。該定義源自《牛津英語詞典》對服飾類詞彙的基礎解釋，印證于服裝設計領域的标準術語。

2. 機械傳動裝置

   特指連接機械部件的環狀柔性帶，如汽車發動機的正時皮帶（timing belt）。此釋義被《機械工程術語詞典》收錄，廣泛應用于工業技術領域。

3. 地理區域劃分

   描述具有相似特征的帶狀地域，例如"玉米種植帶"（corn belt）。美國地質調查局在區域經濟研究報告中多次采用此類表述。

二、動詞含義

1. 系綁動作

   表示用帶子固定物體的行為，如"belt the package securely"（用帶子捆緊包裹）。該用法在《劍橋英語語法指南》中被列為高頻動作動詞。

2. 非正式用語

   在口語中可指快速行動或猛烈擊打，如"belt out a song"（高聲唱歌）。《現代英語俚語詞典》将其歸類為英式英語特色表達。

特殊詞組擴展

• 安全帶（safety belt）：交通工具中的防護裝置
• 行星帶（asteroid belt）：天文學中的小行星聚集區
• 傳送帶（conveyor belt）：工業生産中的運輸設備

語言學家David Crystal在《英語語言百科》中指出，belt的詞源可追溯至古英語"belt"，與拉丁語"balteus"（劍帶）存在詞源關聯，這種曆史演變使其語義覆蓋物理屬性和抽象概念雙重維度。

網絡擴展資料

單詞 "belt" 的詳細解釋
"belt" 是英語中一個多義詞，兼具名詞、動詞兩種詞性，且在日常生活、機械工程、地理區域等場景中廣泛應用。以下是基于多來源的綜合解析：

一、基礎詞性與核心含義

• 名詞（n.）

  • 服飾與工具：
    • 基本義為“皮帶”“腰帶”，指用于固定衣物或裝飾的帶狀物，通常由皮革、布料等制成，如 a leather belt（皮腰帶）。
    • 引申為“安全帶”，如 fasten your seat belt（系好安全帶）。
  • 機械與工業：
    • 指“傳送帶”“傳動帶”，用于機械傳動或運輸物品，如 conveyor belt（輸送帶）。
  • 地理與區域：
    • 表示“地帶”“狹長區域”，強調具有特定特征的區域，如 copper belt（銅礦區）。
  • 非正式用法：
    • 指“猛擊”“狠打”，如 give someone a belt over the head（用闆刷猛敲頭部）。

• 動詞（v.）

  • 擊打與動作：
    • 非正式用法中表示“狠揍”“猛擊”，如 belt the ball into the bleachers（将球猛擊至看台）。
  • 快速移動：
    • 指“飛奔”“疾馳”，如 belt down the stairs（飛奔下樓）。
  • 固定與系緊：
    • 表示“用帶子系住”，如 belt a sword on（用皮帶系住佩劍）。

二、常見搭配與習語

• 固定短語

  • tighten one's belt：省吃儉用，如 Families need to tighten their belts during economic crises（經濟危機中家庭需節衣縮食）。
  • below the belt：不公正的（源自拳擊術語，指違規擊打腰部以下），如 His comment was below the belt（他的言論有失公允）。
  • have something under one's belt：已獲得某物，如 She has six novels under her belt（她已出版六本小說）。
  • belt and braces：雙管齊下（原指同時用腰帶和背帶固定褲子），如 a belt-and-braces policy（穩妥策略）。

• 例句解析

  • 機械場景：The conveyor belt transports goods efficiently（傳送帶高效運輸貨物）。
  • 地理術語：The asteroid belt lies between Mars and Jupiter（小行星帶位于火星與木星之間）。
  • 非正式動作：He belted out a song at the party（他在派對上高聲唱歌）。

三、詞源與語法規則

• 詞源分析

  • 源自古英語 belt 或 bælte，可能與原始日耳曼語 baltha（包裹、環繞）相關，最初指用于束縛或裝飾的帶狀物。
  • 在中世紀服飾中常見，如騎士腰帶，後擴展至機械、地理等領域。

• 語法規則

  • 詞形變化：
    • 複數：belts
    • 動詞時态：belted（過去式）、belting（現在分詞）。
  • 派生詞：
    • belting（n. 帶類材料；猛擊）
    • belted（adj. 束帶的；有帶的）。

四、同義詞與反義詞

• 同義詞

  • strap（帶子，通用詞，如背包帶）
  • sash（裝飾性腰帶，如禮儀绶帶）
  • zone（區域，側重自然分界，如氣候帶）。
  • 辨析：
    • belt 強調功能（固定或傳動）；
    • girdle 多指女性束腰；
    • band 側重細長條狀物。

• 反義詞

  • loose（松散的）
  • unfastened（未系緊的）。

五、特殊場景與文化隱喻

• 科技與安全

  • Safety belt（安全帶）是交通工具的必備裝置，法律強制使用。
  • Fan belt（風扇皮帶）在汽車引擎中起傳動作用。

• 體育與等級

  • 武術中的 black belt（黑帶）象征高段位，如空手道、柔道。

• 藝術與象征

  • 在文學中，belt 可隱喻約束或力量，如 the belt of truth（真理的帶子，出自《聖經》）。

從日常服飾到工業機械，從地理術語到非正式動作，belt 的語義覆蓋廣泛。其核心概念“帶狀物”貫穿各場景，搭配習語更豐富了語言表達。掌握其多義性及文化隱喻，可提升英語應用深度。

别人正在浏覽的英文單詞...

unitcount offrangeceremoniouslycoilsfirnfleshinglobarmenatnavelNinoPeshawarrebeldombenchmark interest ratecoking propertycommodity stockscontact withdental flossinsulating paperpro bonosecure sockets layeraminosapperceptionastrogeodynamicsferulaflagellationgappinghygrogramithyphallicmelodically