
英:/'ˈbuːləvɑːd/ 美:/'ˈbʊləvɑːrd/
林蔭大道
複數:boulevards
n. 林蔭大道;(美)大馬路
adj. 娛樂性的
vt. 給…提供林陰大街;把…建成林陰大街
There are many luxury shops on this boulevard.
這條大街上有許多奢侈品商店。
The government will rebuild this street into a boulevard.
政府将把這條街改建成林蔭大道。
The boulevard has become one of the city's attractions.
這條林蔭大道已經成了該城市的景點之一。
We strolled along the boulevard.
我們沿着林蔭大道閑逛
Rush to the boulevard to meet and greet the tourists.
沖到林蔭大道去迎接遊客。
Sunset Boulevard (Charles Brackett \u0026Billy Wilder and D.M. Marshman Jr.)
《日落大道》(查爾斯-布拉克特、比利-威爾德與D.M. 小馬士曼 )
Alas, if only the Boskop had had the chance to stroll a Parisian boulevard!
唉,隻可惜博斯科普人沒有機會漫步巴黎的林蔭大道了!
The city is girded with ring roads and bisected by a grand, wide boulevard.
這座城市被環城路圍繞,被寬闊宏偉的林蔭大道(長安街)一分為二。
The effort in St Louis to rename Delmar Boulevard is not certain to succeed.
在聖路易斯重新命名德爾瑪大道的努力未必會成功。
n.|avenue/blvd;[建]林蔭大道;(美)大馬路
boulevard 是一個源自法語的英語單詞,中文常譯為“林蔭大道”或“寬闊大街”。它特指一種位于城市中、具有以下核心特征的寬闊道路:
寬闊性與綠化帶設計:boulevard 最顯著的特征是其寬敞的路面,通常設有中央分隔帶或兩側的綠化帶。這些綠化帶可能種植樹木、灌木或草坪,不僅美化環境,也起到分隔車流、提升步行體驗的作用。這種設計理念源于19世紀巴黎的城市改造,旨在創造更宜人的公共空間(來源:Merriam-Webster Dictionary - https://www.merriam-webster.com/dictionary/boulevard)。
多功能性與交通分流:boulevard 通常設計為多車道,能容納較大的車流量。更重要的是,它常常結合了機動車道、自行車道以及寬闊的人行道(有時甚至帶有綠化帶的人行道),體現了對多種交通方式(車行、騎行、步行)的兼顧。其寬闊的尺度也常使其成為城市景觀軸線或重要地标(來源:Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/boulevard)。
曆史淵源與城市意象:該詞源于法語,原意與防禦工事(堡壘的壁壘)相關。隨着城市發展,許多建在舊城牆或防禦工事遺址上的寬闊道路被命名為 boulevard,賦予了它曆史感和特定的城市文化意象。如今,boulevard 常指代城市中那些具有标志性、風景優美、有時更偏向商業或休閑功能的主幹道,與純粹功能性的“avenue”(大道)或“street”(街道)相比,更強調其景觀性和公共空間屬性(來源:Online Etymology Dictionary - https://www.etymonline.com/word/boulevard)。
boulevard 是一個源自法語的詞彙,主要含義如下:
林蔭大道
指城市中寬闊且兩側種植樹木的街道,常見于歐洲和北美,如巴黎的香榭麗舍大街(Champs-Élysées)。這類道路兼具交通與休閑功能,常設有步行道和綠化帶。
寬闊的城市主幹道
在美式英語中,可泛指任何寬敞、繁華的街道或大馬路,例如洛杉矶的日落大道(Sunset Boulevard)。
實際道路
例:
文化隱喻
可象征繁華都市生活或特定文化場景,如好萊塢電影《日落大道》(Sunset Boulevard)。
如需更多例句或詞源細節,可參考海詞詞典或法語助手。
【别人正在浏覽】