be held in position是什麼意思，be held in position的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
使…處于適當位置
例句
When heavy concrete slabs were placed on a platform above the balls, held in position by more grooved tracks, they could be moved with ease.
碼好沉重的混凝土磚的石闆被擺到這些球上後，非常輕松地就可以讓它們沿着木槽軌道移動起來。
A: on your first question, the talks are yet to be held. I am not in a position to speculate on the details.
答：關于第一個問題，會談還沒有舉行，我不想對會談情況進行猜測。
Back and neck should be held in a rigid position, while eyes look downward.
背部和頸部應被關押在僵化的立場，而眼睛向下看。
Zuo Fen's literary achievements held an important position in the literary history of the pre-Tang Dynasty and should be paid attention to by contemporary writers.
左棻的文學成就，在先唐文學史上占有重要地位，應引起當代文學史家們的足夠注意。
Qualifying was held in wet condition which started to dry out towards the end, basically the man who managed to get round at exactly the right moment would be on pole position.
排位賽開始在潮濕的情況下舉行幹洗，基本上末的人設法回避在正确的時刻将占據有利位置。
網絡擴展資料
“be held in position” 是一個英語短語，其含義和用法可通過以下角度解析：
1. 字面含義
- "held" 是動詞hold 的過去分詞，表示“被保持/固定”；
- "in position" 指“處于特定位置或狀态”；
- 整體含義：某物被外力或機制固定在某個位置，無法自由移動。
2. 常見應用場景
物理/機械領域
- 描述物體被物理性固定，例如：
- 機械零件通過螺絲、夾具等被固定（如：The gear is held in position by a clamp）；
- 建築結構中部件被穩定安裝（如：Steel beams are held in position during construction）。
醫學/生物學領域
- 指人體組織或醫療器械的固定，例如：
- 手術中器官需被固定以方便操作（如：The tissue was held in position during the endoscopy）。
抽象/比喻用法
- 描述維持某種狀态或角色，例如：
- 談判中堅持立場（The company held its position in the market）；
- 團隊中保持職責（She was held in position as team leader）。
3. 語法與搭配
- 被動語态：強調外力作用（如：The door is held in position by a magnet）；
- 主動語态：需明确施動者（如：The engineer holds the panel in position）；
- 常見搭配：與工具、機制、自然力等連用（如 by screws, through friction, due to gravity）。
4. 同義替換
- 固定類：be secured/fastened in place；
- 維持類：remain stable, stay put；
- 抽象類：maintain a stance, retain a role。
5. 典型例句
- 物理場景：The satellite dish must be held in position to receive signals.
- 比喻場景：Despite criticism, the government was held in position by public support.
若需分析具體語境中的用法，可提供句子進一步探讨。
網絡擴展資料二
單詞 be held in position 意為“被固定在某個位置”，其中的 be 表示被動語态，held 則是 hold 的過去分詞形式，in position 則表示“在某個位置”。
以下是該單詞的用法、例句、近義詞和反義詞等詳細解釋：
用法
be held in position 是一個動詞短語，常用于描述某個物體或某個人被固定在某個位置上。該短語可以用于各種場合，包括工業、建築、機械、科技等領域。
例句
- The bolts need to be tightened to keep the machine parts held in position. (需要緊固螺栓以保持機器零件固定在位)
- The dental X-ray machine is designed to keep the patient's head held in position during the procedure. (牙科X光機設計用于在操作期間固定患者的頭部位置)
- The camera tripod ensures that the camera is held in position and doesn't shake. (相機三腳架确保相機處于固定位置，不會晃動)
近義詞
- fixed in place（固定在位）
- secured in position（固定在位置上）
- anchored in place（固定在某個位置上）
反義詞
- not held in position（未被固定在某個位置上）
- loose（松散的）
- mobile（可移動的）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
