軟水器；[助劑] 軟水劑
Your tap water is too hard. Get a water softener.
自來水水質太硬，請購買一台軟水器。
Surface active agent, auxiliary, water softener and whitener.
表面活性劑、助劑、軟水劑、增白劑。
The water softener comprises a water softener body on which penetrated holes are formed;
軟水劑，包括軟水劑本體，軟水劑本體上面具有穿透 的孔；
This shows that the tea water in order to select suitable water softener or a temporary hard water.
這表明，茶葉水，以選擇合適的軟水或暫時硬水。
A water softener may help your plumbing, but it's hard water that is better for your health, she says.
“也許軟水能使水管暢通，但硬水更有益于健康。”她說。
水軟化器（water softener）是一種用于去除水中鈣、鎂等硬度離子的設備，主要解決硬水導緻的管道結垢、設備效率降低等問題。以下是關于該術語的詳細解釋：
1. 基本定義與原理
水軟化器通過離子交換技術，用鈉或鉀離子置換水中的鈣、鎂離子。其核心組件為樹脂床，當硬水流經樹脂時，樹脂上的鈉離子與水中礦物質發生交換，從而降低水的硬度。此過程符合美國環境保護署（EPA）對水質處理技術的描述（來源：epa.gov/water-research）。
2. 主要類型
3. 應用場景
家庭中常用于保護熱水器、延長洗衣機壽命；工業領域則用于鍋爐供水預處理。根據美國能源部數據，軟化水可提升熱水器效率達15%-25%（來源：energy.gov/energysaver）。
4. 健康與維護
部分研究表明，軟化水可能增加鈉攝入量，但對正常人群影響較小（來源：mayoclinic.org/healthy-lifestyle）。設備需定期添加再生鹽并清洗樹脂，維護周期通常為1-3個月。
權威參考資料
water softener 的詳細解釋如下：
water softener 指用于降低水硬度的物質或設備，中文可譯為“軟水劑”“軟水器”或“軟水機”。其核心作用是減少水中的鈣、鎂等離子，從而将硬水轉化為軟水。
硬水（hard water）因含鈣、鎂離子易産生水垢，而軟水劑通過化學或物理手段解決這一問題。不同場景下，軟水劑可能以粉末、液體或設備形式存在。
【别人正在浏覽】