movable是什麼意思，movable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

movable英标

英:/'ˈmuːvəbl/ 美:/'ˈmuːvəbl/

可移動的

複數:movables 比較級:more movable 最高級:most movable

adj. 動産的；可移動的；不固定的

n. 動産；可移動的東西

As he celebrates his lunar birthday, his birthday party is movable.

他過農曆生日，所以他的生日會日期每年都變化。

There is little movable property left.

動産所剩無幾。

I tried to fix the movables, but failed.

我試着修理那些可移動的家具，但失敗了。

It's a doll with movable arms and legs.

這是一個四肢可以活動的玩具娃娃

It's a vinyl doll with movable arms and legs.

這是個胳膊和腿都能活動的*********塑料娃娃。

Think in terms of movable feasts, for a start.

用Georgia女性的話來說，“在每個其他的鎖縫中飛走？” 想想就移動的盛宴而言，總要有一個開始。

A Modal Dialog object represents a movable floating view.

Modal Dialog對象表示一個可移動的浮動視圖。

now you have your movable bench, to sit wherever you like.

現在你有了可以移動的長椅，想在哪裡坐都可以啦！

Think of multiple layers, movable objects, or 3d approaches.

想想如何利用多圖層，可移動的物體，或者3d空間等。

movable property

動産

movable type

[印刷]活字

movable platform

可移動平台，活動平台

adj.|fluid/removable;動産的；可移動的；不固定的

n.|goods/personalty;動産；可移動的東西

movable（形容詞）指“可移動的”、“不固定的”，強調物體具有被移動或改變位置的能力或屬性。其核心含義包含以下三個層面：

物理可移動性
指物體本身設計或特性允許其被從一個位置轉移到另一個位置，而非永久固定。例如：可移動家具（如帶輪子的櫃子）、可移動隔牆、便攜式設備等。這體現了物體在空間上的靈活性。根據牛津詞典的定義，該詞首要含義即指“能夠被移動或攜帶的”。
法律屬性（動産）
在法律語境中，movable property（或movables）特指“動産”，即除土地、房屋等不動産（immovable property）之外，所有可以移動且不損害其經濟價值的財産。這包括家具、車輛、設備、珠寶、現金、股票等。布萊克法律詞典明确指出，動産與不動産的根本區别在于其物理可移動性及是否附着于土地。
非固定性/可變性
引申義可指日期、節日等非固定于特定日期，而是根據規則（如特定星期數或月相）變化的，例如基督教的複活節被稱為movable feast（移動節日）。也可形容計劃、安排等具有調整的可能性。

movable 的核心在于“可移動”這一物理或抽象特性，廣泛應用于描述物體（物理移動）、財産權屬（動産）以及時間安排（可變日期）等場景。其反義詞為immovable（不可移動的/不動産）。

"Movable" 是一個形容詞，主要含義為“可移動的”或“可動的”。以下是詳細解釋：

基本詞義
指物體或物品能夠被移動、搬運或改變位置的狀态。例如："The bookshelf is movable, so we can rearrange the room easily."（這個書架是可移動的，我們可以輕松重新布置房間。）
法律/經濟術語
在法律或經濟語境中，常指“動産”（與“不動産”相對）。例如："Jewelry and vehicles are considered movable property."（珠寶和車輛屬于動産。）其反義詞為immovable（不可移動的；不動産的）。
語法擴展
- 名詞形式為movables（複數），特指動産。
- 近義詞：portable（便攜的）、mobile（移動的）。
- 與mobile 的細微區别：
  - "Movable" 強調物體本身可被移動；
  - "Mobile" 更側重物體自主移動的能力或靈活性，如 "a mobile phone"（手機）。
使用場景舉例
- 日常物品：movable chairs（可移動椅子）、movable partitions（活動隔斷）。
- 宗教/曆史：基督教的 "movable feast"（日期不固定的節日，如複活節）。
- 機械領域：movable parts（可動部件）。

提示：若涉及法律文件或專業場景，建議結合具體語境進一步确認含義。