be aware of是什麼意思，be aware of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

知道

類别

IELTS

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Be aware of"是一個英語動詞短語，主要表示"意識到、注意到或對某事保持警覺"的含義。該表達強調主動認知狀态，常用于以下三個層面的語境：

1. 基礎語義 指通過感官或思維獲取信息而産生的認知，例如："Drivers should be aware of pedestrians at crosswalks"（駕駛員應注意人行橫道上的行人）。牛津大學出版社的英語學習詞典指出，該短語的核心在于"having knowledge or perception of a situation or fact"（對情況或事實的掌握）。

2. 深層含義 包含風險防範意識與責任認知雙重維度。根據劍橋詞典的釋義，該短語在商務場景中特指"understanding how something will affect your interests"（理解事物對自身利益的影響）。例如企業合規聲明："All employees must be aware of data protection regulations."

3. 語法特征 後接名詞性成分作賓語，包括具體事物（aware of the noise）或抽象概念（aware of the risks）。柯林斯詞典強調其介詞"of"的固定搭配特性，不可替換為其他介詞。

該短語與近義詞"notice"存在細微差異：前者強調持續認知狀态，後者側重即時感知動作。例如"Being aware of climate change"（長期關注）與"Noticing a typo in the report"（瞬間發現）的用法區别。

權威參考資料：

1. 牛津學習者詞典：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
2. 劍橋英語詞典：https://dictionary.cambridge.org
3. 柯林斯詞典：https://www.collinsdictionary.com
4. 韋氏詞典：https://www.merriam-webster.com
5. 英國文化協會：https://learnenglish.britishcouncil.org

網絡擴展資料

“be aware of” 是一個常用英語短語，主要含義為“意識到、注意到、知曉某事的存在或重要性”，通常用于提醒或強調對某事物的認知。以下是詳細解析：

1. 基本定義

• 核心含義：表示對某事物（如事實、風險、變化等）的主動認知或警覺。
• 結構：後接名詞、代詞或動名詞（-ing形式）。
  例：
  • Be aware of the risks.（意識到風險）
  • She was aware of being watched.（她察覺到被監視）

2. 用法與例句

• 正式場合：常用于警示、通知或正式建議。
  例：
  • Employees must be aware of the new company policies.（員工需知曉新政策）
• 日常對話：提醒他人注意具體事物。
  例：
  • Be aware of the dog; it might bite.（小心那隻狗，可能會咬人）
• 時态變化：
  • 現在時：I am aware of the problem.
  • 過去時：He was aware of the deadline.
  • 完成時：They have been aware of the issue for weeks.

3. 同義詞與辨析

• 同義詞：
  • know about（知道）
  • realize（意識到，強調突然性）
  • recognize（認識到，側重辨别）
• 反義詞：
  • be ignorant of（無知）
  • overlook（忽視）
• 辨析：
  • “Be aware of” 強調持續性的認知狀态，而 “notice” 側重瞬間的察覺（如：I noticed a typo）。

4. 常見錯誤

• 錯誤用法：
  • ❌ “Be aware that + 名詞”（正确結構應為 “be aware that + 從句”）。
    例：✅ Be aware that the road is closed.
  • ❌ 混淆介詞：誤用 “about” 代替 “of”（如：❌ Be aware about → ✅ Be aware of）。

5. 應用場景

• 商務場景：
  • Please be aware of the updated meeting schedule.
• 安全提示：
  • Travelers should be aware of local customs.
• 日常提醒：
  • Be aware of your surroundings at night.

如果需要進一步擴展（如詞源、發音等），可以補充提問哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

host familyseparationkneelperiodicvantage pointcommonablediimineinnocentlylonginglypeptideseconomic incentiveolfactory bulbon the bendphotochemical smogrough terrainsap flowwater faucetBathshebabehoveboheacarrageenchylectasiaencoreteressentializeforminhypalgesiahypermotilityicinesslucidificationmicrodissection