
英:/'ˈbærɪstər/ 美:/'ˈbærɪstər/
辯護律師
複數:barristers
GRE,SAT,商務英語
n. 律師;(加拿大)出庭律師(等于arrister-at-law);(英)(有資格出席高等法庭并辯護的)專門律師
The barrister is doing his best to protect the legitimate rights and interests of his clients.
這位辯護律師在極力維護委托人的合法權益。
The barristers of the High Court require their clients to provide detailed personal information.
高等法院的專門律師要求委托人提供詳細的個人資料。
The barrister qualified to appear before the High Court arrived at the appointed place on time.
這位有資格出席高等法院審理的專門律師準時到達約定地點。
Barristers wear wigs in court, just like judges.
和法官一樣 出庭律師在法庭上要帶假發套
In the corridor, his barrister congratulated him.
在走廊裡,他的律師向他表示祝賀。
She practised as a barrister for many years.
她從事出庭律師工作多年。
He was a barrister.
他是位律師。
I'm a barrister and it helps me in court.
我是個辯護律師,我的名字在法庭上總能幫上忙。
In the corridor his barrister congratulated him.
在走廊裡,他的律師向他表示祝賀。
n.|advocate/lawer;律師;(加拿大)出庭律師(等于arrister-at-law);(英)(有資格出席高等法庭并辯護的)專門律師
Barrister是普通法系國家(如英國、澳大利亞、香港地區)中一種具有特殊職能的法律職業者,其核心職責是在法庭上代表客戶進行辯護或訴訟。這一職業最早可追溯至13世紀英國《威斯敏斯特條例》确立的"法律代訴人"制度。
根據英格蘭及威爾士律師協會(The Bar Council)的定義,barrister需通過四大律師學院(Inns of Court)的專業培訓,獲得出庭辯護的專屬權利。其核心職能包括:
要成為barrister,必須完成法律實踐課程(BPTC)并通過嚴格的職業資格考試。英國司法部數據顯示,2023年執業barrister的平均年資為11.7年,其中皇家大律師(QC)占比約10%。
該職業與solicitor的主要區别在于:barrister專注于法庭辯護且不得直接接觸公衆委托人,必須通過事務律師轉介案件。這種"二元律師制度"在《2007年法律服務法案》中仍保持法律效力。
參考來源:
以下是關于單詞barrister 的詳細解釋:
Barrister 是英國及部分英聯邦國家(如加拿大、澳大利亞)法律體系中的一種律師角色,特指有資格在高等法院出庭辯護的“大律師”或“出庭律師”。其核心職責包括:
在英美法系中,barrister 和solicitor(事務律師)分工明确:
主要在英國、威爾士及部分英聯邦國家使用,美國法律體系中無此分類。
如需進一步了解法律體系中的其他角色,可參考搜索來源中的、2、6。
【别人正在浏覽】