babydoll是什麼意思，babydoll的意思翻譯、用法、同義詞、例句

babydoll英标

英:/''beɪbɪ,dɒl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

babydoll 是一個英語複合詞，主要有以下幾層含義，尤其在時尚和文化語境中使用廣泛：

1. 一種女性睡衣/内衣款式 (最常用含義)：

   • 描述： 指一種特定風格的短款、寬松的女式睡衣或内衣。其典型特征包括：
     • 短款： 長度通常在臀部或大腿上部。
     • 寬松剪裁： 上身部分（如罩杯或上衣）設計較為寬松，下擺呈A字形散開。
     • 甜美性感風格： 設計上常運用蕾絲、薄紗、蝴蝶結、荷葉邊等元素，營造出一種既天真可愛（baby）又帶點俏皮性感（doll）的感覺。
     • 常搭配下裝： 通常與配套的短褲或小内褲一起穿着。
   • 起源： 這個詞的流行源于1956年，當時美國内衣公司“馬喬裡·莫裡斯内衣公司”的設計師西爾維娅·佩達斯設計了一款名為“Babydoll”的短款尼龍睡衣，作為其“小愛人”系列的一部分。這款睡衣迅速走紅，“babydoll”也由此成為這類睡衣的代名詞。來源：Fashion History Museum (時尚曆史博物館關于戰後内衣演變的記錄)， Textile Insight (紡織行業權威媒體對經典内衣款式的回顧)。

2. 一種時尚風格或服裝：

   • 描述： 超出睡衣範疇，“babydoll”風格可以指任何具有上述特征的服裝，如連衣裙、上衣或外搭。其核心在于傳達一種少女般的、精緻的、帶點夢幻感的審美。常見元素包括：
     • 高腰線設計（有時稱為“帝國腰線”）。
     • 泡泡袖或短袖。
     • 輕盈的面料（雪紡、薄棉、絲綢）。
     • 印花（如小碎花、波點）或柔純色。
     • 整體輪廓寬松、飄逸。
   • 來源： Vogue (國際權威時尚雜志對流行趨勢的解析中常提及babydoll風格)， The Council of Fashion Designers of America (美國時裝設計師協會對服裝廓形的分類指南)。

3. 對芭比娃娃或類似玩偶的非正式稱呼：

   • 描述： 有時會被非正式地用來指代芭比娃娃或其他類似的時尚玩偶，強調其精緻、娃娃般的形象。但這種用法不如前兩種普遍。
   • 來源： Oxford English Dictionary (牛津英語詞典收錄該詞條及用法示例)。

4. 愛稱或昵稱：

   • 描述： 在口語中，“babydoll”有時會被用作對愛人或伴侶的親昵稱呼，帶有寵愛、甜蜜的意味。
   • 來源： Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典對該詞作為昵稱的定義及用法說明)。

總結來說，“babydoll”最核心、最廣為人知的含義是指一種特定風格的、兼具可愛與性感特質的短款女式睡衣或内衣。這個詞也延伸指代具有類似甜美、夢幻、少女感特質的時尚風格或服裝。

網絡擴展資料

“Babydoll”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而有所差異：

一、服裝類含義

指一種女性短款睡衣款式，通常具有以下特征：無袖或短袖設計、寬松剪裁、長度在臀部以上，常搭配蕾絲或薄紗材質。這種款式源于1956年電影《Baby Doll》中女主角的經典造型，現已成為性感睡衣的代名詞。

二、字面含義

作為複合名詞時：

1. 洋娃娃：字面翻譯指兒童玩具娃娃（如俄羅斯套娃等）
2. 昵稱用法：可指代"小可愛"或"甜心"，常用于親密關系中（如戀人、寵物等）

三、特殊場景延伸義

在俚語中可能衍生出兩種含義：

• 形容天真性感的女性（含微妙貶義）
• 指代特定角色扮演服飾（如cosplay服裝）

建議注意語境使用差異：服裝領域特指睡衣款式，日常交流中多作昵稱，文學作品中可能帶有隱喻色彩。如需具體産品信息，可參考服裝品牌官網的品類說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

offhairpick atvacancytidy awaydistractionBCEchallengesclarinetelectrofaintinggrievedHESinundatorylaptopsmicrobioticarrange forcrocodile skinelectron captureGeneric Drugget rid offli popress conferenceschool attendancewinding machineaventurinechaconneengysseismologygranitewaremegafog